Add parallel Print Page Options

Tyre has built itself a rampart
    and heaped up silver like dust
    and gold like the dirt of the streets.(A)

Read full chapter

Tyre has built herself a stronghold;
    she has heaped up silver like dust,
    and gold like the dirt of the streets.(A)

Read full chapter

by your wisdom and your understanding
    you have amassed wealth for yourself
and have gathered gold and silver
    into your treasuries.(A)
By your great wisdom in trade
    you have increased your wealth,
    and your heart has become proud in your wealth.(B)

Read full chapter

By your wisdom and understanding
    you have gained wealth for yourself
and amassed gold and silver
    in your treasuries.(A)
By your great skill in trading(B)
    you have increased your wealth,(C)
and because of your wealth
    your heart has grown proud.(D)

Read full chapter

33 When your wares came from the seas,
    you satisfied many peoples;
with your abundant wealth and merchandise
    you enriched the kings of the earth.(A)

Read full chapter

33 When your merchandise went out on the seas,(A)
    you satisfied many nations;
with your great wealth(B) and your wares
    you enriched the kings of the earth.

Read full chapter

16 Though they heap up silver like dust
    and pile up clothing like clay,(A)

Read full chapter

16 Though he heaps up silver like dust(A)
    and clothes like piles of clay,(B)

Read full chapter

and came to the fortress of Tyre and to all the cities of the Hivites and Canaanites, and they went out to the Negeb of Judah at Beer-sheba.(A)

Read full chapter

Then they went toward the fortress of Tyre(A) and all the towns of the Hivites(B) and Canaanites. Finally, they went on to Beersheba(C) in the Negev(D) of Judah.

Read full chapter

29 then the boundary turns to Ramah, reaching to the fortified city of Tyre; then the boundary turns to Hosah, and it ends at the sea; Mahaleb,[a] Achzib,

Read full chapter

Footnotes

  1. 19.29 Cn Compare Gk: Heb Mehebel

29 The boundary then turned back toward Ramah(A) and went to the fortified city of Tyre,(B) turned toward Hosah and came out at the Mediterranean Sea(C) in the region of Akzib,(D)

Read full chapter

Who has planned this
    against Tyre, the bestower of crowns,
whose merchants were princes,
    whose traders were the honored of the earth?

Read full chapter

Who planned this against Tyre,
    the bestower of crowns,
whose merchants(A) are princes,
    whose traders(B) are renowned in the earth?

Read full chapter

24 if you treat gold like dust
    and gold of Ophir like the stones of the torrent bed,(A)

Read full chapter

24 and assign your nuggets(A) to the dust,
    your gold(B) of Ophir(C) to the rocks in the ravines,(D)

Read full chapter

27 The king made silver as common in Jerusalem as stone, and he made cedar as plentiful as the sycamores of the Shephelah.

Read full chapter

27 The king made silver as common(A) in Jerusalem as stones,(B) and cedar as plentiful as sycamore-fig(C) trees in the foothills.

Read full chapter