Zechariah 8:8
New Living Translation
8 I will bring them home again to live safely in Jerusalem. They will be my people, and I will be faithful and just toward them as their God.
Read full chapter
Zechariah 8:8
New International Version
8 I will bring them back(A) to live(B) in Jerusalem; they will be my people,(C) and I will be faithful and righteous to them as their God.(D)”
Ezekiel 36:28
New Living Translation
28 “And you will live in Israel, the land I gave your ancestors long ago. You will be my people, and I will be your God.
Read full chapter
Ezekiel 36:28
New International Version
28 Then you will live in the land I gave your ancestors; you will be my people,(A) and I will be your God.(B)
Ezekiel 11:20
New Living Translation
20 so they will obey my decrees and regulations. Then they will truly be my people, and I will be their God.
Read full chapter
Ezekiel 11:20
New International Version
20 Then they will follow my decrees and be careful to keep my laws.(A) They will be my people,(B) and I will be their God.(C)
Jeremiah 4:2
New Living Translation
2 Then when you swear by my name, saying,
‘As surely as the Lord lives,’
you could do so
with truth, justice, and righteousness.
Then you would be a blessing to the nations of the world,
and all people would come and praise my name.”
Jeremiah 4:2
New International Version
Revelation 21:3
New Living Translation
3 I heard a loud shout from the throne, saying, “Look, God’s home is now among his people! He will live with them, and they will be his people. God himself will be with them.[a]
Read full chapterFootnotes
- 21:3 Some manuscripts read God himself will be with them, their God.
Revelation 21:3
New International Version
3 And I heard a loud voice from the throne saying, “Look! God’s dwelling place is now among the people, and he will dwell with them.(A) They will be his people, and God himself will be with them and be their God.(B)
2 Corinthians 6:16-18
New Living Translation
16 And what union can there be between God’s temple and idols? For we are the temple of the living God. As God said:
“I will live in them
and walk among them.
I will be their God,
and they will be my people.[a]
17 Therefore, come out from among unbelievers,
and separate yourselves from them, says the Lord.
Don’t touch their filthy things,
and I will welcome you.[b]
18 And I will be your Father,
and you will be my sons and daughters,
says the Lord Almighty.[c]”
Footnotes
- 6:16 Lev 26:12; Ezek 37:27.
- 6:17 Isa 52:11; Ezek 20:34 (Greek version).
- 6:18 2 Sam 7:14.
2 Corinthians 6:16-18
New International Version
16 What agreement is there between the temple of God and idols?(A) For we are the temple(B) of the living God.(C) As God has said:
“I will live with them
and walk among them,
and I will be their God,
and they will be my people.”[a](D)
17 Therefore,
“Come out from them(E)
and be separate,
says the Lord.
Touch no unclean thing,
and I will receive you.”[b](F)
18 And,
Footnotes
- 2 Corinthians 6:16 Lev. 26:12; Jer. 32:38; Ezek. 37:27
- 2 Corinthians 6:17 Isaiah 52:11; Ezek. 20:34,41
- 2 Corinthians 6:18 2 Samuel 7:14; 7:8
Zechariah 13:9
New Living Translation
9 I will bring that group through the fire
and make them pure.
I will refine them like silver
and purify them like gold.
They will call on my name,
and I will answer them.
I will say, ‘These are my people,’
and they will say, ‘The Lord is our God.’”
Zechariah 13:9
New International Version
Jeremiah 31:33
New Living Translation
33 “But this is the new covenant I will make with the people of Israel after those days,” says the Lord. “I will put my instructions deep within them, and I will write them on their hearts. I will be their God, and they will be my people.
Read full chapter
Jeremiah 31:33
New International Version
Revelation 21:7
New Living Translation
7 All who are victorious will inherit all these blessings, and I will be their God, and they will be my children.
Read full chapter
Revelation 21:7
New International Version
7 Those who are victorious(A) will inherit all this, and I will be their God and they will be my children.(B)
Hosea 2:19-23
New Living Translation
19 I will make you my wife forever,
showing you righteousness and justice,
unfailing love and compassion.
20 I will be faithful to you and make you mine,
and you will finally know me as the Lord.
21 “In that day, I will answer,”
says the Lord.
“I will answer the sky as it pleads for clouds.
And the sky will answer the earth with rain.
22 Then the earth will answer the thirsty cries
of the grain, the grapevines, and the olive trees.
And they in turn will answer,
‘Jezreel’—‘God plants!’
23 At that time I will plant a crop of Israelites
and raise them for myself.
I will show love
to those I called ‘Not loved.’[a]
And to those I called ‘Not my people,’[b]
I will say, ‘Now you are my people.’
And they will reply, ‘You are our God!’”
Hosea 2:19-23
New International Version
19 I will betroth(A) you to me forever;
I will betroth you in[a] righteousness and justice,(B)
in[b] love and compassion.(C)
20 I will betroth you in[c] faithfulness,
and you will acknowledge(D) the Lord.(E)
21 “In that day I will respond,”
declares the Lord—
“I will respond(F) to the skies,
and they will respond to the earth;
22 and the earth will respond to the grain,
the new wine and the olive oil,(G)
and they will respond to Jezreel.[d](H)
23 I will plant(I) her for myself in the land;
I will show my love to the one I called ‘Not my loved one.[e](J)’
I will say to those called ‘Not my people,[f]’ ‘You are my people’;(K)
and they will say, ‘You are my God.(L)’”
Footnotes
- Hosea 2:19 Or with
- Hosea 2:19 Or with
- Hosea 2:20 Or with
- Hosea 2:22 Jezreel means God plants.
- Hosea 2:23 Hebrew Lo-Ruhamah (see 1:6)
- Hosea 2:23 Hebrew Lo-Ammi (see 1:9)
Ezekiel 37:27
New Living Translation
27 I will make my home among them. I will be their God, and they will be my people.
Read full chapter
Ezekiel 37:27
New International Version
Ezekiel 37:25
New Living Translation
25 They will live in the land I gave my servant Jacob, the land where their ancestors lived. They and their children and their grandchildren after them will live there forever, generation after generation. And my servant David will be their prince forever.
Read full chapter
Ezekiel 37:25
New International Version
25 They will live in the land I gave to my servant Jacob, the land where your ancestors lived.(A) They and their children and their children’s children will live there forever,(B) and David my servant will be their prince forever.(C)
Jeremiah 30:22
New Living Translation
22 You will be my people,
and I will be your God.”
Jeremiah 30:22
New International Version
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.