Zechariah 7:3
New Living Translation
3 They were to ask this question of the prophets and the priests at the Temple of the Lord of Heaven’s Armies: “Should we continue to mourn and fast each summer on the anniversary of the Temple’s destruction,[a] as we have done for so many years?”
Read full chapterFootnotes
- 7:3 Hebrew mourn and fast in the fifth month. The Temple had been destroyed in the fifth month of the ancient Hebrew lunar calendar (August 586 B.c.); see 2 Kgs 25:8.
Zechariah 7:3
New International Version
3 by asking the priests of the house of the Lord Almighty and the prophets, “Should I mourn(A) and fast in the fifth(B) month, as I have done for so many years?”
Zechariah 8:19
New Living Translation
19 “This is what the Lord of Heaven’s Armies says: The traditional fasts and times of mourning you have kept in early summer, midsummer, autumn, and winter[a] are now ended. They will become festivals of joy and celebration for the people of Judah. So love truth and peace.
Read full chapterFootnotes
- 8:19 Hebrew in the fourth, fifth, seventh, and tenth months. The fourth month of the ancient Hebrew lunar calendar usually occurs within the months of June and July. The fifth month usually occurs within the months of July and August. The seventh month usually occurs within the months of September and October. The tenth month usually occurs within the months of December and January.
James 4:8-10
New Living Translation
8 Come close to God, and God will come close to you. Wash your hands, you sinners; purify your hearts, for your loyalty is divided between God and the world. 9 Let there be tears for what you have done. Let there be sorrow and deep grief. Let there be sadness instead of laughter, and gloom instead of joy. 10 Humble yourselves before the Lord, and he will lift you up in honor.
Read full chapter
James 4:8-10
New International Version
8 Come near to God and he will come near to you.(A) Wash your hands,(B) you sinners, and purify your hearts,(C) you double-minded.(D) 9 Grieve, mourn and wail. Change your laughter to mourning and your joy to gloom.(E) 10 Humble yourselves before the Lord, and he will lift you up.(F)
Malachi 2:7
New Living Translation
7 “The words of a priest’s lips should preserve knowledge of God, and people should go to him for instruction, for the priest is the messenger of the Lord of Heaven’s Armies.
Read full chapter
Malachi 2:7
New International Version
7 “For the lips of a priest(A) ought to preserve knowledge, because he is the messenger(B) of the Lord Almighty and people seek instruction from his mouth.(C)
1 Corinthians 7:5
New Living Translation
5 Do not deprive each other of sexual relations, unless you both agree to refrain from sexual intimacy for a limited time so you can give yourselves more completely to prayer. Afterward, you should come together again so that Satan won’t be able to tempt you because of your lack of self-control.
Read full chapter
1 Corinthians 7:5
New International Version
5 Do not deprive each other except perhaps by mutual consent and for a time,(A) so that you may devote yourselves to prayer. Then come together again so that Satan(B) will not tempt you(C) because of your lack of self-control.
Matthew 9:15
New Living Translation
15 Jesus replied, “Do wedding guests mourn while celebrating with the groom? Of course not. But someday the groom will be taken away from them, and then they will fast.
Read full chapter
Matthew 9:15
New International Version
15 Jesus answered, “How can the guests of the bridegroom mourn while he is with them?(A) The time will come when the bridegroom will be taken from them; then they will fast.(B)
Zechariah 12:12-14
New Living Translation
12 “All Israel will mourn, each clan by itself, and with the husbands separate from their wives. The clan of David will mourn alone, as will the clan of Nathan, 13 the clan of Levi, and the clan of Shimei. 14 Each of the surviving clans from Judah will mourn separately, and with the husbands separate from their wives.
Read full chapter
Zechariah 12:12-14
New International Version
12 The land will mourn,(A) each clan by itself, with their wives by themselves: the clan of the house of David and their wives, the clan of the house of Nathan and their wives, 13 the clan of the house of Levi and their wives, the clan of Shimei and their wives, 14 and all the rest of the clans and their wives.(B)
Zechariah 7:5
New Living Translation
5 “Say to all your people and your priests, ‘During these seventy years of exile, when you fasted and mourned in the summer and in early autumn,[a] was it really for me that you were fasting?
Read full chapterFootnotes
- 7:5 Hebrew fasted and mourned in the fifth and seventh months. The fifth month of the ancient Hebrew lunar calendar usually occurs within the months of July and August. The seventh month usually occurs within the months of September and October; both the Day of Atonement and the Festival of Shelters were celebrated in the seventh month.
Zechariah 7:5
New International Version
5 “Ask all the people of the land and the priests, ‘When you fasted(A) and mourned in the fifth and seventh(B) months for the past seventy years,(C) was it really for me that you fasted?
Haggai 2:11
New Living Translation
11 “This is what the Lord of Heaven’s Armies says. Ask the priests this question about the law:
Read full chapter
Haggai 2:11
New International Version
11 “This is what the Lord Almighty says: ‘Ask the priests(A) what the law says:
Joel 2:17
New Living Translation
17 Let the priests, who minister in the Lord’s presence,
stand and weep between the entry room to the Temple and the altar.
Let them pray, “Spare your people, Lord!
Don’t let your special possession become an object of mockery.
Don’t let them become a joke for unbelieving foreigners who say,
‘Has the God of Israel left them?’”
Joel 2:17
New International Version
Hosea 4:6
New Living Translation
6 My people are being destroyed
because they don’t know me.
Since you priests refuse to know me,
I refuse to recognize you as my priests.
Since you have forgotten the laws of your God,
I will forget to bless your children.
Hosea 4:6
New International Version
6 my people are destroyed from lack of knowledge.(A)
“Because you have rejected knowledge,
I also reject you as my priests;
because you have ignored the law(B) of your God,
I also will ignore your children.
Ezekiel 44:23-24
New Living Translation
23 They will teach my people the difference between what is holy and what is common, what is ceremonially clean and unclean.
24 “They will serve as judges to resolve any disagreements among my people. Their decisions must be based on my regulations. And the priests themselves must obey my instructions and decrees at all the sacred festivals, and see to it that the Sabbaths are set apart as holy days.
Read full chapter
Ezekiel 44:23-24
New International Version
23 They are to teach my people the difference between the holy and the common(A) and show them how to distinguish between the unclean and the clean.(B)
24 “‘In any dispute, the priests are to serve as judges(C) and decide it according to my ordinances. They are to keep my laws and my decrees for all my appointed festivals,(D) and they are to keep my Sabbaths holy.(E)
Jeremiah 52:12-14
New Living Translation
The Temple Destroyed
12 On August 17 of that year,[a] which was the nineteenth year of King Nebuchadnezzar’s reign, Nebuzaradan, the captain of the guard and an official of the Babylonian king, arrived in Jerusalem. 13 He burned down the Temple of the Lord, the royal palace, and all the houses of Jerusalem. He destroyed all the important buildings[b] in the city. 14 Then he supervised the entire Babylonian[c] army as they tore down the walls of Jerusalem on every side.
Read full chapter
Jeremiah 52:12-14
New International Version
12 On the tenth day of the fifth(A) month, in the nineteenth year of Nebuchadnezzar king of Babylon, Nebuzaradan(B) commander of the imperial guard, who served the king of Babylon, came to Jerusalem. 13 He set fire(C) to the temple(D) of the Lord, the royal palace and all the houses(E) of Jerusalem. Every important building he burned down. 14 The whole Babylonian army, under the commander of the imperial guard, broke down all the walls(F) around Jerusalem.
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.