Add parallel Print Page Options

For thus said the Lord of hosts after his glory sent me to the nations who plundered you: Truly, one who touches you touches the apple of my eye.[a](A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 2.8 Heb his eye

For this is what the Lord Almighty says: “After the Glorious One has sent me against the nations that have plundered you—for whoever touches you touches the apple of his eye(A)

Read full chapter

10 He sustained[a] him in a desert land,
    in a howling wilderness waste;
he shielded him, cared for him,
    guarded him as the apple of his eye.(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 32.10 Sam Gk Compare Tg: MT found

10 In a desert(A) land he found him,
    in a barren and howling waste.(B)
He shielded(C) him and cared for him;
    he guarded him as the apple of his eye,(D)

Read full chapter

Guard me as the apple of the eye;
    hide me in the shadow of your wings,(A)

Read full chapter

Keep me(A) as the apple of your eye;(B)
    hide me(C) in the shadow of your wings(D)

Read full chapter

21 But they will do all these things to you on account of my name, because they do not know him who sent me.(A) 22 If I had not come and spoken to them, they would not have sin, but now they have no excuse for their sin.(B) 23 Whoever hates me hates my Father also.(C)

Read full chapter

21 They will treat you this way because of my name,(A) for they do not know the one who sent me.(B) 22 If I had not come and spoken to them,(C) they would not be guilty of sin; but now they have no excuse for their sin.(D) 23 Whoever hates me hates my Father as well.

Read full chapter

26 But the Advocate,[a] the Holy Spirit, whom the Father will send in my name, will teach you everything and remind you of all that I have said to you.(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 14.26 Or Helper or Comforter

26 But the Advocate,(A) the Holy Spirit, whom the Father will send in my name,(B) will teach you all things(C) and will remind you of everything I have said to you.(D)

Read full chapter

For it is indeed just of God to repay with affliction those who afflict you

Read full chapter

God is just:(A) He will pay back trouble to those who trouble you(B)

Read full chapter

40 And the king will answer them, ‘Truly I tell you, just as you did it to one of the least of these brothers and sisters of mine, you did it to me.’(A)

Read full chapter

40 “The King will reply, ‘Truly I tell you, whatever you did for one of the least of these brothers and sisters of mine, you did for me.’(A)

Read full chapter

13 wandering from nation to nation,
    from one kingdom to another people,
14 he allowed no one to oppress them;
    he rebuked kings on their account,(A)
15 saying, “Do not touch my anointed ones;
    do my prophets no harm.”

Read full chapter

13 they wandered from nation to nation,(A)
    from one kingdom to another.
14 He allowed no one to oppress(B) them;
    for their sake he rebuked kings:(C)
15 “Do not touch(D) my anointed ones;
    do my prophets(E) no harm.”

Read full chapter

I will gather all the nations and bring them down to the valley of Jehoshaphat, and I will enter into judgment with them there, on account of my people and my heritage Israel, because they have scattered them among the nations. They have divided my land(A) and cast lots for my people and traded boys for prostitutes and sold girls for wine and drunk it down.(B)

What are you to me, O Tyre and Sidon, and all the regions of Philistia? Are you paying me back for something? If you are paying me back, I will turn your deeds back upon your own heads swiftly and speedily.(C) For you have taken my silver and my gold and have carried my rich treasures into your temples.[a] You have sold the people of Judah and Jerusalem to the Greeks, removing them far from their own border. But now I will rouse them to leave the places to which you have sold them, and I will turn your deeds back upon your own heads.(D) I will sell your sons and your daughters into the hand of the people of Judah, and they will sell them to the Sabeans, to a nation far away, for the Lord has spoken.(E)

Read full chapter

Footnotes

  1. 3.5 Or palaces

I will gather(A) all nations
    and bring them down to the Valley of Jehoshaphat.[a](B)
There I will put them on trial(C)
    for what they did to my inheritance, my people Israel,
because they scattered(D) my people among the nations
    and divided up my land.
They cast lots(E) for my people
    and traded boys for prostitutes;
    they sold girls for wine(F) to drink.

“Now what have you against me, Tyre and Sidon(G) and all you regions of Philistia?(H) Are you repaying me for something I have done? If you are paying me back, I will swiftly and speedily return on your own heads what you have done.(I) For you took my silver and my gold and carried off my finest treasures to your temples.[b](J) You sold the people of Judah and Jerusalem to the Greeks,(K) that you might send them far from their homeland.

“See, I am going to rouse them out of the places to which you sold them,(L) and I will return(M) on your own heads what you have done. I will sell your sons(N) and daughters to the people of Judah,(O) and they will sell them to the Sabeans,(P) a nation far away.” The Lord has spoken.(Q)

Read full chapter

Footnotes

  1. Joel 3:2 Jehoshaphat means the Lord judges; also in verse 12.
  2. Joel 3:5 Or palaces

Edom Mistreated His Brother

10 For the slaughter and violence done to your brother Jacob,
    shame shall cover you,
    and you shall be cut off forever.(A)
11 On the day that you stood aside,
    on the day that strangers carried off his wealth
and foreigners entered his gates
    and cast lots for Jerusalem,
    you, too, were one of them.(B)
12 But you should not have gloated over[a] your brother
    on the day of his misfortune;
you should not have rejoiced over the people of Judah
    on the day of their ruin;
you should not have boasted
    on the day of distress.(C)
13 You should not have entered the gate of my people
    on the day of their calamity;
you should not have joined in the gloating over Judah’s[b] disaster
    on the day of his calamity;
you should not have stolen his goods
    on the day of his calamity.(D)
14 You should not have stood at the crossings
    to cut off his fugitives;
you should not have handed over his survivors
    on the day of distress.

15 For the day of the Lord is near against all the nations.
As you have done, it shall be done to you;
    your deeds shall return on your own head.(E)
16 For as you have drunk on my holy mountain,
    all the nations shall drink continually;
they shall drink and gulp down[c]
    and shall be as though they had never been.(F)

Read full chapter

Footnotes

  1. 12 Heb on the day of
  2. 13 Heb his
  3. 16 Meaning of Heb uncertain

10 Because of the violence(A) against your brother Jacob,(B)
    you will be covered with shame;
    you will be destroyed forever.(C)
11 On the day you stood aloof
    while strangers carried off his wealth
and foreigners entered his gates
    and cast lots(D) for Jerusalem,
    you were like one of them.(E)
12 You should not gloat(F) over your brother
    in the day of his misfortune,(G)
nor rejoice(H) over the people of Judah
    in the day of their destruction,(I)
nor boast(J) so much
    in the day of their trouble.(K)
13 You should not march through the gates of my people
    in the day of their disaster,
nor gloat over them in their calamity(L)
    in the day of their disaster,
nor seize their wealth
    in the day of their disaster.
14 You should not wait at the crossroads
    to cut down their fugitives,(M)
nor hand over their survivors
    in the day of their trouble.

15 “The day of the Lord is near(N)
    for all nations.
As you have done, it will be done to you;
    your deeds(O) will return upon your own head.
16 Just as you drank(P) on my holy hill,(Q)
    so all the nations will drink(R) continually;
they will drink and drink
    and be as if they had never been.(S)

Read full chapter

17 Israel is a hunted sheep driven away by lions. First the king of Assyria devoured it, and now at the end King Nebuchadrezzar of Babylon has gnawed its bones.(A) 18 Therefore, thus says the Lord of hosts, the God of Israel: I am going to punish the king of Babylon and his land as I punished the king of Assyria.

Read full chapter

17 “Israel is a scattered flock(A)
    that lions(B) have chased away.
The first to devour(C) them
    was the king(D) of Assyria;
the last to crush their bones(E)
    was Nebuchadnezzar(F) king(G) of Babylon.”

18 Therefore this is what the Lord Almighty, the God of Israel, says:

“I will punish the king of Babylon and his land
    as I punished the king(H) of Assyria.(I)

Read full chapter

14 And we have seen and do testify that the Father has sent his Son as the Savior of the world.

Read full chapter

14 And we have seen and testify(A) that the Father has sent his Son to be the Savior of the world.(B)

Read full chapter

God’s love was revealed among us in this way: God sent his only Son into the world so that we might live through him.(A) 10 In this is love, not that we loved God but that he loved us and sent his Son to be the atoning sacrifice for our sins.(B)

Read full chapter

This is how God showed his love among us: He sent his one and only Son(A) into the world that we might live through him.(B) 10 This is love: not that we loved God, but that he loved us(C) and sent his Son as an atoning sacrifice for our sins.(D)

Read full chapter