Zechariah 2:8
King James Version
8 For thus saith the Lord of hosts; After the glory hath he sent me unto the nations which spoiled you: for he that toucheth you toucheth the apple of his eye.
Read full chapter
Zechariah 2:8
New International Version
8 For this is what the Lord Almighty says: “After the Glorious One has sent me against the nations that have plundered you—for whoever touches you touches the apple of his eye(A)—
Zechariah 2:8
New King James Version
8 For thus says the Lord of hosts: “He sent Me after glory, to the nations which plunder you; for he who (A)touches you touches the [a]apple of His eye.
Read full chapterFootnotes
- Zechariah 2:8 Lit. pupil
Deuteronomy 32:10
King James Version
10 He found him in a desert land, and in the waste howling wilderness; he led him about, he instructed him, he kept him as the apple of his eye.
Read full chapter
Deuteronomy 32:10
New International Version
Deuteronomy 32:10
New King James Version
10 “He found him (A)in a desert land
And in the wasteland, a howling wilderness;
He encircled him, He instructed him,
He (B)kept him as the [a]apple of His eye.
Footnotes
- Deuteronomy 32:10 pupil
Psalm 17:8
King James Version
8 Keep me as the apple of the eye, hide me under the shadow of thy wings,
Read full chapter
Psalm 17:8
New International Version
Psalm 17:8
New King James Version
8 Keep me as the [a]apple of Your eye;
Hide me under the shadow of Your wings,
Footnotes
- Psalm 17:8 pupil
John 15:21-23
King James Version
21 But all these things will they do unto you for my name's sake, because they know not him that sent me.
22 If I had not come and spoken unto them, they had not had sin: but now they have no cloak for their sin.
23 He that hateth me hateth my Father also.
Read full chapter
John 15:21-23
New International Version
21 They will treat you this way because of my name,(A) for they do not know the one who sent me.(B) 22 If I had not come and spoken to them,(C) they would not be guilty of sin; but now they have no excuse for their sin.(D) 23 Whoever hates me hates my Father as well.
John 15:21-23
New King James Version
21 But (A)all these things they will do to you for My name’s sake, because they do not know Him who sent Me. 22 (B)If I had not come and spoken to them, they would have no sin, (C)but now they have no excuse for their sin. 23 (D)He who hates Me hates My Father also.
Read full chapter
John 14:26
King James Version
26 But the Comforter, which is the Holy Ghost, whom the Father will send in my name, he shall teach you all things, and bring all things to your remembrance, whatsoever I have said unto you.
Read full chapter
John 14:26
New International Version
26 But the Advocate,(A) the Holy Spirit, whom the Father will send in my name,(B) will teach you all things(C) and will remind you of everything I have said to you.(D)
John 14:26
New King James Version
26 But (A)the [a]Helper, the Holy Spirit, whom the Father will (B)send in My name, (C)He will teach you all things, and bring to your (D)remembrance all things that I said to you.
Read full chapterFootnotes
- John 14:26 Comforter, Gr. Parakletos
2 Thessalonians 1:6
King James Version
6 Seeing it is a righteous thing with God to recompense tribulation to them that trouble you;
Read full chapter
2 Thessalonians 1:6
New International Version
2 Thessalonians 1:6
New King James Version
6 (A)since it is a righteous thing with God to repay with [a]tribulation those who trouble you,
Read full chapterFootnotes
- 2 Thessalonians 1:6 affliction
Matthew 25:40
King James Version
40 And the King shall answer and say unto them, Verily I say unto you, Inasmuch as ye have done it unto one of the least of these my brethren, ye have done it unto me.
Read full chapter
Matthew 25:40
New International Version
40 “The King will reply, ‘Truly I tell you, whatever you did for one of the least of these brothers and sisters of mine, you did for me.’(A)
Matthew 25:40
New King James Version
40 And the King will answer and say to them, ‘Assuredly, I say to you, (A)inasmuch as you did it to one of the least of these My brethren, you did it to Me.’
Read full chapter
Psalm 105:13-15
King James Version
13 When they went from one nation to another, from one kingdom to another people;
14 He suffered no man to do them wrong: yea, he reproved kings for their sakes;
15 Saying, Touch not mine anointed, and do my prophets no harm.
Read full chapter
Psalm 105:13-15
New King James Version
13 When they went from one nation to another,
From one kingdom to another people,
14 (A)He permitted no one to do them wrong;
Yes, (B)He rebuked kings for their sakes,
15 Saying, “Do not touch My anointed ones,
And do My prophets no harm.”
Joel 3:2-8
King James Version
2 I will also gather all nations, and will bring them down into the valley of Jehoshaphat, and will plead with them there for my people and for my heritage Israel, whom they have scattered among the nations, and parted my land.
3 And they have cast lots for my people; and have given a boy for an harlot, and sold a girl for wine, that they might drink.
4 Yea, and what have ye to do with me, O Tyre, and Zidon, and all the coasts of Palestine? will ye render me a recompence? and if ye recompense me, swiftly and speedily will I return your recompence upon your own head;
5 Because ye have taken my silver and my gold, and have carried into your temples my goodly pleasant things:
6 The children also of Judah and the children of Jerusalem have ye sold unto the Grecians, that ye might remove them far from their border.
7 Behold, I will raise them out of the place whither ye have sold them, and will return your recompence upon your own head:
8 And I will sell your sons and your daughters into the hand of the children of Judah, and they shall sell them to the Sabeans, to a people far off: for the Lord hath spoken it.
Read full chapter
Joel 3:2-8
New International Version
2 I will gather(A) all nations
and bring them down to the Valley of Jehoshaphat.[a](B)
There I will put them on trial(C)
for what they did to my inheritance, my people Israel,
because they scattered(D) my people among the nations
and divided up my land.
3 They cast lots(E) for my people
and traded boys for prostitutes;
they sold girls for wine(F) to drink.
4 “Now what have you against me, Tyre and Sidon(G) and all you regions of Philistia?(H) Are you repaying me for something I have done? If you are paying me back, I will swiftly and speedily return on your own heads what you have done.(I) 5 For you took my silver and my gold and carried off my finest treasures to your temples.[b](J) 6 You sold the people of Judah and Jerusalem to the Greeks,(K) that you might send them far from their homeland.
7 “See, I am going to rouse them out of the places to which you sold them,(L) and I will return(M) on your own heads what you have done. 8 I will sell your sons(N) and daughters to the people of Judah,(O) and they will sell them to the Sabeans,(P) a nation far away.” The Lord has spoken.(Q)
Joel 3:2-8
New King James Version
2 (A)I will also gather all nations,
And bring them down to the Valley of Jehoshaphat;
And I (B)will enter into judgment with them there
On account of My people, My heritage Israel,
Whom they have scattered among the nations;
They have also divided up My land.
3 They have (C)cast lots for My people,
Have given a boy as payment for a harlot,
And sold a girl for wine, that they may drink.
4 “Indeed, what have you to do with Me,
(D)O Tyre and Sidon, and all the coasts of Philistia?
Will you [a]retaliate against Me?
But if you [b]retaliate against Me,
Swiftly and speedily I will return your [c]retaliation upon your own head;
5 Because you have taken My silver and My gold,
And have carried into your temples My [d]prized possessions.
6 Also the people of Judah and the people of Jerusalem
You have sold to the Greeks,
That you may remove them far from their borders.
7 “Behold, (E)I will raise them
Out of the place to which you have sold them,
And will return your [e]retaliation upon your own head.
8 I will sell your sons and your daughters
Into the hand of the people of Judah,
And they will sell them to the (F)Sabeans,[f]
To a people (G)far off;
For the Lord has spoken.”
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.