Add parallel Print Page Options

And if any prophets appear again, their fathers and mothers who bore them will say to them, “You shall not live, for you speak lies in the name of the Lord,” and their fathers and their mothers who bore them shall pierce them through when they prophesy.(A)

Read full chapter

And if anyone still prophesies, their father and mother, to whom they were born, will say to them, ‘You must die, because you have told lies(A) in the Lord’s name.’ Then their own parents will stab the one who prophesies.(B)

Read full chapter

“If anyone secretly entices you—even if it is your brother, your father’s son or[a] your mother’s son, or your own son or daughter, or the wife you embrace, or your most intimate friend—saying, ‘Let us go serve other gods,’ whom neither you nor your ancestors have known,(A) any of the gods of the peoples who are around you, whether near you or far away from you, from one end of the earth to the other, you must not yield to or heed any such persons. Show them no pity or compassion, and do not shield them. But you shall surely kill them; your own hand shall be first against them to execute them and afterward the hand of all the people.(B) 10 Stone them to death for trying to turn you away from the Lord your God, who brought you out of the land of Egypt, out of the house of slavery. 11 Then all Israel shall hear and be afraid and never again do any such wickedness.(C)

Read full chapter

Footnotes

  1. 13.6 Sam Gk Compare Tg: MT lacks your father’s son or

If your very own brother, or your son or daughter, or the wife you love, or your closest friend secretly entices(A) you, saying, “Let us go and worship other gods”(B) (gods that neither you nor your ancestors have known, gods of the peoples around you, whether near or far, from one end of the land to the other), do not yield(C) to them or listen to them. Show them no pity.(D) Do not spare them or shield them. You must certainly put them to death.(E) Your hand(F) must be the first in putting them to death, and then the hands of all the people. 10 Stone them to death, because they tried to turn you away(G) from the Lord your God, who brought you out of Egypt, out of the land of slavery. 11 Then all Israel will hear and be afraid,(H) and no one among you will do such an evil thing again.

Read full chapter

20 But any prophet who presumes to speak in my name a word that I have not commanded the prophet to speak or who speaks in the name of other gods, that prophet shall die.’(A)

Read full chapter

20 But a prophet who presumes to speak in my name anything I have not commanded, or a prophet who speaks in the name of other gods,(A) is to be put to death.”(B)

Read full chapter

37 “Whoever loves father or mother more than me is not worthy of me, and whoever loves son or daughter more than me is not worthy of me,(A)

Read full chapter

37 “Anyone who loves their father or mother more than me is not worthy of me; anyone who loves their son or daughter more than me is not worthy of me.(A)

Read full chapter

16 From now on, therefore, we regard no one from a human point of view;[a] even though we once knew Christ from a human point of view,[b] we no longer know him in that way.(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 5.16 Gk according to the flesh
  2. 5.16 Gk according to the flesh

16 So from now on we regard no one from a worldly(A) point of view. Though we once regarded Christ in this way, we do so no longer.

Read full chapter

26 “Whoever comes to me and does not hate father and mother, wife and children, brothers and sisters, yes, and even life itself, cannot be my disciple.(A)

Read full chapter

26 “If anyone comes to me and does not hate father and mother, wife and children, brothers and sisters—yes, even their own life—such a person cannot be my disciple.(A)

Read full chapter

If a prophet is deceived and speaks a word, I, the Lord, have deceived that prophet, and I will stretch out my hand against him and will destroy him from the midst of my people Israel.(A)

Read full chapter

“‘And if the prophet(A) is enticed(B) to utter a prophecy, I the Lord have enticed that prophet, and I will stretch out my hand against him and destroy him from among my people Israel.(C)

Read full chapter

34 And as for the prophet, priest, or the people who say, “The burden of the Lord,” I will punish them and their households.(A)

Read full chapter

34 If a prophet or a priest or anyone else claims, ‘This is a message(A) from the Lord,’ I will punish(B) them and their household.

Read full chapter

who said of his father and mother,
    ‘I regard them not’;
he ignored his kin
    and did not acknowledge his children.
For they observed your word
    and kept your covenant.(A)

Read full chapter

He said of his father and mother,(A)
    ‘I have no regard for them.’
He did not recognize his brothers
    or acknowledge his own children,
but he watched over your word
    and guarded your covenant.(B)

Read full chapter

27 He said to them, “Thus says the Lord, the God of Israel: Put your sword on your side, each of you! Go back and forth from gate to gate throughout the camp, and each of you kill your brother, your friend, and your neighbor.”(A) 28 The sons of Levi did as Moses commanded, and about three thousand of the people fell on that day.

Read full chapter

27 Then he said to them, “This is what the Lord, the God of Israel, says: ‘Each man strap a sword to his side. Go back and forth through the camp from one end to the other, each killing his brother and friend and neighbor.’”(A) 28 The Levites did as Moses commanded, and that day about three thousand of the people died.

Read full chapter