Zechariah 11:8
English Standard Version
8 In one month (A)I destroyed the three shepherds. But I became impatient with them, and they also detested me.
Read full chapter
Zechariah 11:8
New International Version
8 In one month I got rid of the three shepherds.
The flock detested(A) me, and I grew weary of them
Zechariah 11:8
King James Version
8 Three shepherds also I cut off in one month; and my soul lothed them, and their soul also abhorred me.
Read full chapter
John 15:18
English Standard Version
The Hatred of the World
18 (A)“If the world hates you, know that it has hated me before it hated you.
Read full chapter
John 15:18
New International Version
The World Hates the Disciples
18 “If the world hates you,(A) keep in mind that it hated me first.
John 15:18
King James Version
18 If the world hate you, ye know that it hated me before it hated you.
Read full chapter
John 7:7
English Standard Version
7 The world cannot hate you, but (A)it hates me because I testify about it that (B)its works are evil.
Read full chapter
John 7:7
New International Version
John 7:7
King James Version
7 The world cannot hate you; but me it hateth, because I testify of it, that the works thereof are evil.
Read full chapter
Matthew 23:34-36
English Standard Version
34 (A)Therefore (B)I send you (C)prophets and wise men and (D)scribes, (E)some of whom you will kill and crucify, and (F)some you will (G)flog in your synagogues and (H)persecute from town to town, 35 so that on you may come all (I)the righteous blood shed on earth, from the blood of righteous (J)Abel to the blood of (K)Zechariah the son of Barachiah,[a] whom you murdered between (L)the sanctuary and (M)the altar. 36 Truly, I say to you, (N)all these things will come upon this generation.
Read full chapterFootnotes
- Matthew 23:35 Some manuscripts omit the son of Barachiah
Matthew 23:34-36
New International Version
34 Therefore I am sending you prophets and sages and teachers. Some of them you will kill and crucify;(A) others you will flog in your synagogues(B) and pursue from town to town.(C) 35 And so upon you will come all the righteous blood that has been shed on earth, from the blood of righteous Abel(D) to the blood of Zechariah son of Berekiah,(E) whom you murdered between the temple and the altar.(F) 36 Truly I tell you, all this will come on this generation.(G)
Matthew 23:34-36
King James Version
34 Wherefore, behold, I send unto you prophets, and wise men, and scribes: and some of them ye shall kill and crucify; and some of them shall ye scourge in your synagogues, and persecute them from city to city:
35 That upon you may come all the righteous blood shed upon the earth, from the blood of righteous Abel unto the blood of Zacharias son of Barachias, whom ye slew between the temple and the altar.
36 Verily I say unto you, All these things shall come upon this generation.
Read full chapter
Isaiah 49:7
English Standard Version
7 Thus says the Lord,
(A)the Redeemer of Israel and his Holy One,
(B)to one deeply despised, abhorred by the nation,
the servant of rulers:
(C)“Kings shall see and arise;
princes, and they shall prostrate themselves;
because of the Lord, who is faithful,
the Holy One of Israel, who has chosen you.”
Isaiah 49:7
New International Version
7 This is what the Lord says—
the Redeemer and Holy One of Israel(A)—
to him who was despised(B) and abhorred by the nation,
to the servant of rulers:
“Kings(C) will see you and stand up,
princes will see and bow down,(D)
because of the Lord, who is faithful,(E)
the Holy One of Israel, who has chosen(F) you.”
Isaiah 49:7
King James Version
7 Thus saith the Lord, the Redeemer of Israel, and his Holy One, to him whom man despiseth, to him whom the nation abhorreth, to a servant of rulers, Kings shall see and arise, princes also shall worship, because of the Lord that is faithful, and the Holy One of Israel, and he shall choose thee.
Read full chapter
Luke 19:14
English Standard Version
14 But (A)his citizens hated him and sent a delegation after him, saying, ‘We do not want this man to reign over us.’
Read full chapter
Luke 19:14
New International Version
14 “But his subjects hated him and sent a delegation after him to say, ‘We don’t want this man to be our king.’
Luke 19:14
King James Version
14 But his citizens hated him, and sent a message after him, saying, We will not have this man to reign over us.
Read full chapter
Hosea 5:7
English Standard Version
7 (A)They have dealt faithlessly with the Lord;
for they have borne alien children.
Now the new moon shall devour them with their fields.
Hosea 5:7
King James Version
7 They have dealt treacherously against the Lord: for they have begotten strange children: now shall a month devour them with their portions.
Read full chapter
Hebrews 10:38
English Standard Version
38 (A)but my righteous one shall live by faith,
and if he shrinks back,
my soul has no pleasure in him.”
Hebrews 10:38
New International Version
38 And,
Footnotes
- Hebrews 10:38 Some early manuscripts But the righteous
- Hebrews 10:38 Hab. 2:4 (see Septuagint)
Hebrews 10:38
King James Version
38 Now the just shall live by faith: but if any man draw back, my soul shall have no pleasure in him.
Read full chapter
John 15:23-25
English Standard Version
23 (A)Whoever hates me hates my Father also. 24 (B)If I had not done among them the works that no one else did, (C)they would not be guilty of sin, but now they have (D)seen and hated both me and my Father. 25 But (E)the word that is written in their Law must be fulfilled: (F)‘They hated me without a cause.’
Read full chapter
John 15:23-25
New International Version
23 Whoever hates me hates my Father as well. 24 If I had not done among them the works no one else did,(A) they would not be guilty of sin.(B) As it is, they have seen, and yet they have hated both me and my Father. 25 But this is to fulfill what is written in their Law:(C) ‘They hated me without reason.’[a](D)
Footnotes
- John 15:25 Psalms 35:19; 69:4
John 15:23-25
King James Version
23 He that hateth me hateth my Father also.
24 If I had not done among them the works which none other man did, they had not had sin: but now have they both seen and hated both me and my Father.
25 But this cometh to pass, that the word might be fulfilled that is written in their law, They hated me without a cause.
Read full chapterThe Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.