Zaharija 3:7-9

Biblija: suvremeni hrvatski prijevod

⁷»BOG Svevladar kaže: ‘Ako budeš živio po mojoj volji i izvršavao ono što zapovijedam, upravljat ćeš mojim Hramom i njegovim dvorištima. Imat ćeš pristup meni kao anđeli koji stoje ovdje.

⁸Poslušaj, veliki svećeniče Jošua, a i tvoji suradnici koji sjede pred tobom. Vi ste znak onoga što će se dogoditi kad dovedem svoga slugu—Izdanak. ⁹Evo, pred Jošuu stavljam kamen sa sedam strana^[a]. U kamen ću urezati natpis’, kaže BOG Svevladar, ‘i u jednom ću danu ukloniti krivnju ove zemlje.’

Read full chapter

Footnotes

3,9 strana Doslovno: »očiju«.

Zechariah 3:7-9

New International Version

⁷“This is what the Lord Almighty says: ‘If you will walk in obedience to me and keep my requirements,^(A) then you will govern my house^(B) and have charge^(C) of my courts, and I will give you a place among these standing here.^(D)

⁸“‘Listen, High Priest^(E) Joshua, you and your associates seated before you, who are men symbolic^(F) of things to come: I am going to bring my servant, the Branch.^(G) ⁹See, the stone I have set in front of Joshua!^(H) There are seven eyes^[a]^(I) on that one stone,^(J) and I will engrave an inscription on it,’ says the Lord Almighty, ‘and I will remove the sin^(K) of this land in a single day.