A A A A A
Bible Book List

Zaharia 13Nouă Traducere În Limba Română (NTLR)

Îndepărtarea necurăţiei din ţară

13 În ziua aceea, se va deschide Casei lui David şi locuitorilor Ierusalimului un izvor care să-i spele de păcat şi necurăţie.

În ziua aceea, zice Domnul Oştirilor, voi stârpi din ţară numele idolilor şi nu vor mai fi amintiţi! De asemenea, voi îndepărta din ţară profeţii şi duhul necurat. Când cineva va mai profeţi, tatăl său şi mama sa, care l-au născut, îi vor zice: «Nu vei mai trăi, căci ai spus minciuni în Numele Domnului!» Şi înşişi tatăl său şi mama sa, cei care l-au născut, îl vor străpunge atunci când va profeţi![a]

În ziua aceea, fiecărui profet îi va fi ruşine, când va profeţi, de viziunea lui şi nu se va mai îmbrăca cu o mantie de păr ca să înşele, ci fiecare va zice: «Eu nu sunt profet, ci sunt un lucrător al pământului, căci am lucrat[b] pământul încă din tinereţea mea!» Şi dacă-l va întreba cineva: «De unde ai aceste răni pe piept[c]?», el va răspunde: «Sunt rănile primite în casa prietenilor mei!»“

Păstorul lovit, oile risipite

„Ridică-te, sabie, împotriva păstorului Meu
    şi împotriva omului care-Mi este apropiat!
        zice Domnul Oştirilor.
Loveşte păstorul,
    şi oile vor fi risipite[d]!
        Îmi voi întoarce mâna împotriva celor neînsemnaţi!
În toată ţara, zice Domnul,
    două treimi vor fi tăiate şi vor pieri,
        iar o treime va fi lăsată.
Dar pe treimea aceasta o voi pune în foc
    şi o voi curăţa cum se curăţă argintul,
        o voi încerca cum se încearcă aurul.
Ei vor striga în Numele Meu,
    iar Eu le voi răspunde.
Eu voi zice: «Acesta este poporul Meu!»
    şi fiecare va spune: «Domnul este Dumnezeul meu!»“

Footnotes:

  1. Zaharia 13:3 Vezi Deut. 13:6-9
  2. Zaharia 13:5 Lit.: am posedat
  3. Zaharia 13:6 Sau pe spate (vezi 1 Regi 18:28); lit.: dintre mâini
  4. Zaharia 13:7 Sau: pentru ca oile să se risipească; LXX: Loviţi păstorul şi risipiţi oile!
Nouă Traducere În Limba Română (NTLR)

Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

  Back

1 of 1

You'll get this book and many others when you join Bible Gateway Plus. Learn more

Viewing of
Cross references
Footnotes