Zaharia 13:8-9
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
8 În toată ţara, zice Domnul, două treimi vor fi nimicite, vor pieri, iar cealaltă(A) treime va rămâne. 9 Dar treimea aceasta din urmă o voi pune în foc(B) şi o voi curăţi cum se curăţă argintul, o voi lămuri(C) cum se lămureşte aurul. Ei vor chema(D) Numele Meu şi îi voi asculta; Eu voi(E) zice: ‘Acesta este poporul Meu!’ Şi ei vor zice: ‘Domnul este Dumnezeul meu!’
Read full chapter
Zechariah 13:8-9
English Standard Version
8 In the whole land, declares the Lord,
two thirds shall be cut off and perish,
(A)and one third shall be left alive.
9 And (B)I will put this third into the fire,
and refine them as one refines silver,
and test them as gold is tested.
(C)They will call upon my name,
and (D)I will answer them.
(E)I will say, ‘They are my people’;
and they will say, ‘The Lord is my God.’”
Zechariah 13:8-9
New International Version
8 In the whole land,” declares the Lord,
“two-thirds will be struck down and perish;
yet one-third will be left in it.(A)
9 This third I will put into the fire;(B)
I will refine them like silver(C)
and test them like gold.(D)
They will call(E) on my name(F)
and I will answer(G) them;
I will say, ‘They are my people,’(H)
and they will say, ‘The Lord is our God.(I)’”
Copyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®), © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. ESV Text Edition: 2025.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.


