Zabbuli 98
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
Zabbuli.
98 (A)Muyimbire Mukama oluyimba oluggya,
kubanga akoze eby’ekitalo.
Omukono gwe ogwa ddyo,
era omukono omutukuvu, gumuwadde obuwanguzi.
2 (B)Mukama ayolesezza obulokozi bwe,
era abikkulidde amawanga obutuukirivu bwe.
3 (C)Ajjukidde okwagala kwe okutakoma
n’obwesigwa bwe eri ennyumba ya Isirayiri.
Enkomerero z’ensi yonna zirabye
obulokozi bwa Katonda waffe.
Psalm 98
GOD’S WORD Translation
A psalm.
98 Sing a new song to the Lord
because he has done miraculous things.
His right hand and his holy arm have gained victory for him.
2 The Lord has made his salvation known.
He has uncovered his righteousness for the nations to see.
3 He has not forgotten to be merciful and faithful
to Israel’s descendants.
All the ends of the earth have seen how our God saves ⌞them⌟.
4 Shout happily to the Lord, all the earth.
Break out into joyful singing, and make music.
5 Make music to the Lord with a lyre,
with a lyre and the melody of a psalm,
6 with trumpets and the playing of a ram’s horn.
Shout happily in the presence of the king, the Lord.
7 Let the sea, everything in it,
the world, and those who live in it roar like thunder.
8 Let the rivers clap their hands
and the mountains sing joyfully
9 in the Lord’s presence
because he is coming to judge the earth.
He will judge the world with justice
and its people with fairness.
Bayibuli Entukuvu, Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya Copyright © 1984, 1986, 1993, 2014 by Biblica, Inc.® Tuweereddwa olukusa okuva mu Biblica, Inc.® Olukusa lwonna mu nsi yonna lusigalidde mu Biblica, Inc. Luganda Contemporary Bible Copyright © 1984, 1986, 1993, 2014 by Biblica, Inc.® Used by permission of Biblica, Inc.® All rights reserved worldwide.
Copyright © 1995, 2003, 2013, 2014, 2019, 2020 by God’s Word to the Nations Mission Society. All rights reserved.