Yoswa 21:43-45
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
43 (A)Bw’atyo Mukama n’awa Isirayiri ettaka lyonna nga bwe yalayirira bajjajjaabwe, era bwe baamala okulifuna ne babeera omwo. 44 (B)Mukama n’abawa emirembe ne bawummula ku buli luuyi nga bwe yalayirira bajjajjaabwe, tewali mulabe waabwe n’omu gwe bataawangula kubanga Mukama yali agabudde abalabe baabwe mu mukono gwabwe. 45 (C)Buli kintu kyonna ekirungi Mukama kye yasuubiza ennyumba ya Isirayiri yakituukiriza. Byonna byatuukirira.
Read full chapter
Joshua 21:43-45
New International Version
43 So the Lord gave Israel all the land he had sworn to give their ancestors,(A) and they took possession(B) of it and settled there.(C) 44 The Lord gave them rest(D) on every side, just as he had sworn to their ancestors. Not one of their enemies(E) withstood them; the Lord gave all their enemies(F) into their hands.(G) 45 Not one of all the Lord’s good promises(H) to Israel failed; every one was fulfilled.
Ekyamateeka Olwokubiri 1:38
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
38 (A)Wabula omuweereza wo Yoswa mutabani wa Nuuni ye aligiyingiramu. Mumuwagire, kubanga ye alikulembera abaana ba Isirayiri ne basikira ensi eyo.
Read full chapter
Deuteronomy 1:38
New International Version
38 But your assistant, Joshua(A) son of Nun, will enter it. Encourage(B) him, because he will lead(C) Israel to inherit(D) it.
Ekyamateeka Olwokubiri 12:9-10
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
9 kubanga temunnatuuka mu kiwummulo ne mu busika Mukama Katonda wammwe bw’abawa. 10 (A)Naye bwe mulimala okusomoka omugga Yoludaani, ne mubeera mu nsi Mukama Katonda wammwe gy’abawa nga bwe busika bwammwe, ng’abawadde n’okuwummula, nga temukyataataaganyizibwa balabe bammwe abanaabanga babeetoolodde n’okutuula ne mutuulanga mu mirembe;
Read full chapter
Deuteronomy 12:9-10
New International Version
9 since you have not yet reached the resting place(A) and the inheritance(B) the Lord your God is giving you. 10 But you will cross the Jordan and settle in the land the Lord your God is giving(C) you as an inheritance, and he will give you rest(D) from all your enemies around you so that you will live in safety.
Ekyamateeka Olwokubiri 25:19
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
19 (A)Bw’olimala okutuuka mu nsi Mukama Katonda wo gy’akuwa okubeera obusika bwo obw’enkalakkalira, ng’akumazeeko n’abalabe bo bonna ku njuyi zonna, ng’owummudde, ozikiririzanga ddala Abamaleki n’obamalirawo ddala bonna wansi w’eggulu, ne watabaawo baliddayo kubajjukira nti baali babaddewo. Ekyo tokyerabiranga.
Read full chapter
Deuteronomy 25:19
New International Version
19 When the Lord your God gives you rest(A) from all the enemies(B) around you in the land he is giving you to possess as an inheritance, you shall blot out the name of Amalek(C) from under heaven. Do not forget!
Okubala 26:53
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
53 (A)“Ensi ejja kubagabanyizibwamu okubeera obutaka bwabwe ng’obungi bw’amannya gaabwe bwe buli.
Read full chapter
Numbers 26:53
New International Version
53 “The land is to be allotted to them as an inheritance based on the number of names.(A)
Yoswa 14:15
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
15 (A)Kebbulooni edda kyayitibwanga Kiriasualuba era Aluba ye yali omukulu asingayo mu Banaki.
Olwo ensi n’eryoka ewummula n’etebaamu ntalo.
Read full chapter
Joshua 14:15
New International Version
15 (Hebron used to be called Kiriath Arba(A) after Arba,(B) who was the greatest man among the Anakites.)
Then the land had rest(C) from war.
Bayibuli Entukuvu, Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya Copyright © 1984, 1986, 1993, 2014 by Biblica, Inc.® Tuweereddwa olukusa okuva mu Biblica, Inc.® Olukusa lwonna mu nsi yonna lusigalidde mu Biblica, Inc. Luganda Contemporary Bible Copyright © 1984, 1986, 1993, 2014 by Biblica, Inc.® Used by permission of Biblica, Inc.® All rights reserved worldwide.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.