Yoswa 19:24-31
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
Omugabo gwa Aseri
24 (A)N’akalulu akookutaano ne kagwa ku kika ky’abaana ba Aseri ng’ennyumba zaabwe bwe zaali. 25 Ekitundu kyabwe kyalimu
Kerukasi ne Kali ne Beteni ne Akusafu, 26 (B)ne Alammereki ne Amadi ne Misali ne kituuka ku Kalumeeri ku luuyi olw’ebuvanjuba ne ku Sikolulibunasi, 27 (C)ne kidda ebuvanjuba ne kyeyongerayo ku Besudagoni ne kituuka ku Zebbulooni ne ku kiwonvu Ifutakeri ku luuyi olw’omu bukiikakkono okutuuka ku Besuemeki ne Neyeri ne kikoma ku Kabuli mu bukiikakkono. 28 (D)Ne kyeyongerayo ku Ebuloni ne Lekobu ne Kammoni ne Kana okutuuka ku Sidoni Ekinene. 29 (E)Ensalo n’edda ku Laama n’ekibuga ekiriko ekigo ekya Tuulo ne kyeyongerayo e Kosa n’eryoka ekoma ku nnyanja mu nsi eriraanye Akuzibu, 30 ne Uma ne Afiki ne Lekobu byonna awamu ebibuga amakumi abiri n’ebyalo byabyo.
31 (F)Ogwo gwe gwali omugabo gw’ekika ky’abaana ba Aseri ng’ennyumba zaabwe bwe zaali, ebibuga n’ebyalo byabyo.
Joshua 19:24-31
New International Version
Allotment for Asher
24 The fifth lot came out for the tribe of Asher(A) according to its clans. 25 Their territory included:
Helkath, Hali, Beten, Akshaph,(B) 26 Allammelek, Amad and Mishal.(C) On the west the boundary touched Carmel(D) and Shihor Libnath. 27 It then turned east toward Beth Dagon,(E) touched Zebulun(F) and the Valley of Iphtah El,(G) and went north to Beth Emek and Neiel, passing Kabul(H) on the left. 28 It went to Abdon,[a](I) Rehob,(J) Hammon(K) and Kanah,(L) as far as Greater Sidon.(M) 29 The boundary then turned back toward Ramah(N) and went to the fortified city of Tyre,(O) turned toward Hosah and came out at the Mediterranean Sea(P) in the region of Akzib,(Q) 30 Ummah, Aphek(R) and Rehob.(S) There were twenty-two towns and their villages.
31 These towns and their villages were the inheritance of the tribe of Asher,(T) according to its clans.
Footnotes
- Joshua 19:28 Some Hebrew manuscripts (see also 21:30); most Hebrew manuscripts Ebron
Bayibuli Entukuvu, Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya Copyright © 1984, 1986, 1993, 2014 by Biblica, Inc.® Tuweereddwa olukusa okuva mu Biblica, Inc.® Olukusa lwonna mu nsi yonna lusigalidde mu Biblica, Inc. Luganda Contemporary Bible Copyright © 1984, 1986, 1993, 2014 by Biblica, Inc.® Used by permission of Biblica, Inc.® All rights reserved worldwide.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.