1 John 1:4-6
King James Version
4 And these things write we unto you, that your joy may be full.
5 This then is the message which we have heard of him, and declare unto you, that God is light, and in him is no darkness at all.
6 If we say that we have fellowship with him, and walk in darkness, we lie, and do not the truth:
Read full chapter
1 John 1:4-6
New International Version
4 We write this(A) to make our[a] joy complete.(B)
Light and Darkness, Sin and Forgiveness
5 This is the message we have heard(C) from him and declare to you: God is light;(D) in him there is no darkness at all. 6 If we claim to have fellowship with him and yet walk in the darkness,(E) we lie and do not live out the truth.(F)
Footnotes
- 1 John 1:4 Some manuscripts your
1 Ioan 1:4-6
Nouă Traducere În Limba Română
4 Scriem aceste lucruri pentru ca bucuria noastră[a] să fie deplină.
Umblând în lumină
5 Mesajul pe care l-am auzit de la El şi pe care vi-l vestim este că Dumnezeu e lumină şi în El nu este întuneric deloc. 6 Dacă spunem că avem părtăşie cu El, dar umblăm în întuneric, minţim şi nu trăim adevărul.
Read full chapterFootnotes
- 1 Ioan 1:4 Unele mss conţin: voastră
1 John 1:4-6
English Standard Version
4 And we are writing these things so (A)that our[a] joy may be complete.
Walking in the Light
5 (B)This is the message we have heard from him and proclaim to you, that (C)God is light, and in him is no darkness at all. 6 (D)If we say we have fellowship with him while we walk in darkness, we lie and (E)do not practice the truth.
Read full chapterFootnotes
- 1 John 1:4 Some manuscripts your
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®), © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. ESV Text Edition: 2025.

