Font Size
Yochanan 18:14-16
Orthodox Jewish Bible
Yochanan 18:14-16
Orthodox Jewish Bible
14 Now Caiapha was the one having given counsel to those of Yehudah that it is a bedievedike thing (expedient) for one man to die for HaAm.
15 Now Shimon Kefa and another talmid were following Rebbe, Melech HaMoshiach. And that other talmid was known to the Kohen Gadol, and that other talmid entered with Rebbe, Melech HaMoshiach into the court of the Kohen Gadol.
16 But Kefa had stood at the sha’ar outside. Therefore, the other talmid went out, the one known to the Kohen Gadol, and spoke to the gatekeeper and brought in Kefa.
Read full chapter
John 18:14-16
New International Version
John 18:14-16
New International Version
14 Caiaphas was the one who had advised the Jewish leaders that it would be good if one man died for the people.(A)
Peter’s First Denial(B)
15 Simon Peter and another disciple were following Jesus. Because this disciple was known to the high priest,(C) he went with Jesus into the high priest’s courtyard,(D) 16 but Peter had to wait outside at the door. The other disciple, who was known to the high priest, came back, spoke to the servant girl on duty there and brought Peter in.
Orthodox Jewish Bible (OJB)
Copyright © 2002, 2003, 2008, 2010, 2011 by Artists for Israel International
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.