Add parallel Print Page Options

(A)Obanga omutima gwange gwali gusendeddwasendeddwa omukazi,
    oba ne mmuteegera ku mulyango gwa muliraanwa,
10 (B)kale omukazi wange ase eŋŋaano y’omusajja omulala,
    n’abasajja abalala beebake naye.
11 (C)Kubanga ekyo kyandibadde kya kivve,
    ekibi ekiŋŋwanira okubonerezebwa.

Read full chapter

“If my heart has been enticed(A) by a woman,(B)
    or if I have lurked at my neighbor’s door,
10 then may my wife grind(C) another man’s grain,
    and may other men sleep with her.(D)
11 For that would have been wicked,(E)
    a sin to be judged.(F)

Read full chapter

(A)Amazzi amangi tegamalaawo nnyonta ya kwagala
    n’emigga tegiyinza kukumalawo.
Singa omuntu awaayo
    obugagga bwe bwonna obw’ennyumba ye okufuna okwagala,
    asekererwa nnyo.

Read full chapter

Many waters cannot quench love;
    rivers cannot sweep it away.
If one were to give
    all the wealth of one’s house for love,
    it[a] would be utterly scorned.(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. Song of Songs 8:7 Or he