Yirmeyah 38:5-7
Orthodox Jewish Bible
5 Then Tzidkiyah HaMelech said, Hinei, he is in your yad (hand, power); for HaMelech is not he that can do anything against you.
6 Then took they Yirmeyah, and cast him into the bor (pit, dungeon, cistern) of Malkiyah Ben Hammelech, that was in the Khatzer (courtyard) of the Guard; and they lowered Yirmeyah with ropes. And in the bor (pit) there was no mayim, but mud; so Yirmeyah sank in the mud.
7 Now when Eved-melech HaKushi (the Ethiopian), an ish saris (official) in the Bais HaMelech, heard that they had put Yirmeyah in the bor; HaMelech was then sitting in the Sha’ar Binyamin;
Read full chapter
Jeremiah 38:5-7
New International Version
5 “He is in your hands,”(A) King Zedekiah answered. “The king can do nothing(B) to oppose you.”
6 So they took Jeremiah and put him into the cistern of Malkijah, the king’s son, which was in the courtyard of the guard.(C) They lowered Jeremiah by ropes(D) into the cistern; it had no water in it,(E) only mud, and Jeremiah sank down into the mud.(F)
7 But Ebed-Melek,(G) a Cushite,[a] an official[b](H) in the royal palace, heard that they had put Jeremiah into the cistern. While the king was sitting in the Benjamin Gate,(I)
Footnotes
- Jeremiah 38:7 Probably from the upper Nile region
- Jeremiah 38:7 Or a eunuch
Copyright © 2002, 2003, 2008, 2010, 2011 by Artists for Israel International
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.