Font Size
Yeshayah 5:7-9
Orthodox Jewish Bible
Yeshayah 5:7-9
Orthodox Jewish Bible
7 For the Kerem Hashem Tzva’os is Bais Yisroel, and the Ish Yehudah are the planting of His delight; and He looked for mishpat (justice), but, hinei, mishpach (bloodshed, rapaciousness); for tzedakah, but, hinei, tze’akah (cry of distress).
8 Hoy unto them that add bais to bais, that join sadeh to sadeh, till there be no makom (place, home), that ye alone are dwelling in the midst of ha’aretz!
9 Hashem Tzva’os said in my ozen, Batim rabbim shall be in ruins, gedolim and tovim, with no one to live in them.
Read full chapter
Isaiah 5:7-9
New International Version
Isaiah 5:7-9
New International Version
7 The vineyard(A) of the Lord Almighty
is the nation of Israel,
and the people of Judah
are the vines he delighted in.
And he looked for justice,(B) but saw bloodshed;
for righteousness,(C) but heard cries of distress.(D)
Woes and Judgments
8 Woe(E) to you who add house to house
and join field to field(F)
till no space is left
and you live alone in the land.
9 The Lord Almighty(G) has declared in my hearing:(H)
“Surely the great houses will become desolate,(I)
the fine mansions left without occupants.
Orthodox Jewish Bible (OJB)
Copyright © 2002, 2003, 2008, 2010, 2011 by Artists for Israel International
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.