Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options
Close OJB

Yeshayah 40:7-9
Orthodox Jewish Bible

7 The khatzir (grass) withereth, the tzitz (flower, blossom) falleth; because the Ruach of Hashem bloweth upon it; surely the people is khatzir (grass).

8 The khatzir withereth, the tzitz falleth; but the Devar Eloheinu shall stand forever.

9 O Mevaseret Tziyon (O Herald, Preacher of Besorah [Good News, Gospel] Tziyon, O Lady Evangelist Tziyon), get thee up into the har gavo’ah (high mountain); O Mevaseret Yerushalayim (O Herald, Preacher of Besorah [Good News, Gospel] Yerushalayim, O Lady Evangelist Yerushalayim), lift up thy voice with ko’ach; lift it up, be not afraid; say unto the towns of Yehudah, Hinei Eloheichem!

Read full chapter
Listen to Isaiah 40:7-9, Isaiah 40:7-9
Close NIV

Isaiah 40:7-9
New International Version

7 The grass withers(A) and the flowers fall,
    because the breath(B) of the Lord blows(C) on them.
    Surely the people are grass.
8 The grass withers and the flowers(D) fall,
    but the word(E) of our God endures(F) forever.(G)”

9 You who bring good news(H) to Zion,
    go up on a high mountain.
You who bring good news to Jerusalem,[a](I)
    lift up your voice with a shout,
lift it up, do not be afraid;
    say to the towns of Judah,
    “Here is your God!”(J)

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaiah 40:9 Or Zion, bringer of good news, / go up on a high mountain. / Jerusalem, bringer of good news
Listen to Isaiah 40:7-9, Isaiah 40:7-9
Close KJV

Isaiah 40:7-9
King James Version

7 The grass withereth, the flower fadeth: because the spirit of the Lord bloweth upon it: surely the people is grass.

8 The grass withereth, the flower fadeth: but the word of our God shall stand for ever.

9 O Zion, that bringest good tidings, get thee up into the high mountain; O Jerusalem, that bringest good tidings, lift up thy voice with strength; lift it up, be not afraid; say unto the cities of Judah, Behold your God!

Read full chapter
Next
Yeshayah 39
Yeshayah 41
Next
Previous Next
Close OJB

Yeshayah 40:7-9
Orthodox Jewish Bible

7 The khatzir (grass) withereth, the tzitz (flower, blossom) falleth; because the Ruach of Hashem bloweth upon it; surely the people is khatzir (grass).

8 The khatzir withereth, the tzitz falleth; but the Devar Eloheinu shall stand forever.

9 O Mevaseret Tziyon (O Herald, Preacher of Besorah [Good News, Gospel] Tziyon, O Lady Evangelist Tziyon), get thee up into the har gavo’ah (high mountain); O Mevaseret Yerushalayim (O Herald, Preacher of Besorah [Good News, Gospel] Yerushalayim, O Lady Evangelist Yerushalayim), lift up thy voice with ko’ach; lift it up, be not afraid; say unto the towns of Yehudah, Hinei Eloheichem!

Read full chapter
Close NIV

Isaiah 40:7-9
New International Version

7 The grass withers(A) and the flowers fall,
    because the breath(B) of the Lord blows(C) on them.
    Surely the people are grass.
8 The grass withers and the flowers(D) fall,
    but the word(E) of our God endures(F) forever.(G)”

9 You who bring good news(H) to Zion,
    go up on a high mountain.
You who bring good news to Jerusalem,[a](I)
    lift up your voice with a shout,
lift it up, do not be afraid;
    say to the towns of Judah,
    “Here is your God!”(J)

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaiah 40:9 Or Zion, bringer of good news, / go up on a high mountain. / Jerusalem, bringer of good news
Close KJV

Isaiah 40:7-9
King James Version

7 The grass withereth, the flower fadeth: because the spirit of the Lord bloweth upon it: surely the people is grass.

8 The grass withereth, the flower fadeth: but the word of our God shall stand for ever.

9 O Zion, that bringest good tidings, get thee up into the high mountain; O Jerusalem, that bringest good tidings, lift up thy voice with strength; lift it up, be not afraid; say unto the cities of Judah, Behold your God!

Read full chapter
Next
Yeshayah 39
Yeshayah 41
Next
dropdown
Orthodox Jewish Bible (OJB)

Copyright © 2002, 2003, 2008, 2010, 2011 by Artists for Israel International

New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

July Summer Surge

More on the NIV

King James Version (KJV)

Public Domain