Add parallel Print Page Options

(A)“Mbasonyiwe ntya?
    Abaana bammwe banvuddeko,
    ne balayiririra bakatonda abatali bakatonda.
Bwe nabaliisa ne bakkuta, badda mu kwenda,
    ne beekuŋŋaanya ku nnyumba z’abenzi.
(B)Baali ng’embalaasi ennume ezikkuse ezitaamye,
    buli muntu ng’akaayanira muka munne.

Read full chapter

“Why should I forgive you?
    Your children have forsaken me
    and sworn(A) by gods that are not gods.(B)
I supplied all their needs,
    yet they committed adultery(C)
    and thronged to the houses of prostitutes.(D)
They are well-fed, lusty stallions,
    each neighing for another man’s wife.(E)

Read full chapter

10 (A)Ensi ejjudde abenzi;
    olw’ekikolimo ensi esigadde nkalu
    era n’amalundiro g’omu ddungu meereere.
Bannabbi bagoberera amakubo amabi
    era bakozesa obuyinza bwabwe mu butali bwenkanya.

Read full chapter

10 The land is full of adulterers;(A)
    because of the curse[a](B) the land lies parched
    and the pastures(C) in the wilderness are withered.(D)
The prophets follow an evil course
    and use their power unjustly.

Read full chapter

Footnotes

  1. Jeremiah 23:10 Or because of these things

(A)Waliwo okukolima, n’okulimba, n’okutta,
    n’okubba, n’okukola eby’obwenzi;
bawaguza,
    era bayiwa omusaayi obutakoma.

Read full chapter

There is only cursing,[a] lying(A) and murder,(B)
    stealing(C) and adultery;(D)
they break all bounds,
    and bloodshed follows bloodshed.(E)

Read full chapter

Footnotes

  1. Hosea 4:2 That is, to pronounce a curse on