Font Size
Yeremiya 3:18
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
Yeremiya 3:18
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
18 (A)Mu nnaku ezo ennyumba ya Yuda eryegatta ku nnyumba ya Isirayiri, era bombi awamu baliva mu nsi ey’omu bukiikakkono ne bajja mu nsi gye ndiwa bakitammwe okuba omugabo.
Read full chapter
Jeremiah 3:18
New International Version
Jeremiah 3:18
New International Version
18 In those days the people of Judah will join the people of Israel,(A) and together(B) they will come from a northern(C) land to the land(D) I gave your ancestors as an inheritance.
Ezeekyeri 37:16-17
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
Ezeekyeri 37:16-17
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
16 (A)“Omwana w’omuntu ddira omuggo owandiikeko nti, ‘Guno gwa Yuda n’Abayisirayiri abakolagana nabo.’ Oddire n’omuggo omulala owandiikeko nti, ‘Guno muggo gwa Efulayimu owa Yusufu n’ennyumba ya Isirayiri yonna, bwe bakolagana.’ 17 (B)Bagatte bafuuke omuggo gumu, bafuuke omuntu omu mu mukono gwo.
Read full chapter
Ezekiel 37:16-17
New International Version
Ezekiel 37:16-17
New International Version
16 “Son of man, take a stick of wood and write on it, ‘Belonging to Judah and the Israelites(A) associated with him.(B)’ Then take another stick of wood, and write on it, ‘Belonging to Joseph (that is, to Ephraim) and all the Israelites associated with him.’ 17 Join them together into one stick so that they will become one in your hand.(C)
Ezeekyeri 37:22
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
Ezeekyeri 37:22
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
22 (A)Ndibafuula eggwanga limu mu nsi, ku nsozi za Isirayiri. Balifugibwa kabaka omu, tebaliddayo kubeera mawanga abiri, wadde okwawulibwa mu bwakabaka obubiri.
Read full chapter
Ezekiel 37:22
New International Version
Ezekiel 37:22
New International Version
22 I will make them one nation in the land, on the mountains of Israel.(A) There will be one king over all of them and they will never again be two nations or be divided into two kingdoms.(B)
Koseya 1:11
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
Koseya 1:11
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
11 (A)Abantu ba Yuda baliddamu okwegatta n’abantu ba Isirayiri ne beerondamu omukulembeze, ne bava mu buwaŋŋanguse, era olunaku lwa Yezuleeri luliba lukulu.”
Read full chapter
Hosea 1:11
New International Version
Hosea 1:11
New International Version
11 The people of Judah and the people of Israel will come together;(A) they will appoint one leader(B) and will come up out of the land,(C) for great will be the day of Jezreel.[a](D)
Footnotes
- Hosea 1:11 In Hebrew texts 1:10,11 is numbered 2:1,2.
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya (LCB)
Bayibuli Entukuvu, Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya Copyright © 1984, 1986, 1993, 2014 by Biblica, Inc.® Tuweereddwa olukusa okuva mu Biblica, Inc.® Olukusa lwonna mu nsi yonna lusigalidde mu Biblica, Inc. Luganda Contemporary Bible Copyright © 1984, 1986, 1993, 2014 by Biblica, Inc.® Used by permission of Biblica, Inc.® All rights reserved worldwide.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.