Add parallel Print Page Options

14 [a]For when peaceful stillness encompassed everything
    and the night in its swift course was half spent,
15 Your all-powerful word from heaven’s royal throne
    leapt into the doomed land,(A)
16     a fierce warrior bearing the sharp sword of your inexorable decree,
And alighted, and filled every place with death,
    and touched heaven, while standing upon the earth.(B)

Read full chapter

Footnotes

  1. 18:14–16 These verses attribute to the personified “word” the actions of the Lord mentioned in Ex 12:13–17 (note the role of the “destroyer” in Ex 12:23 and compare Wis 18:22, 25).

[a]For all creation, in its several kinds, was being made over anew,
    serving your commands, that your children might be preserved unharmed.(A)
The cloud overshadowed their camp;
    and out of what had been water, dry land was seen emerging:
Out of the Red Sea an unimpeded road,
    and a grassy plain out of the mighty flood.(B)
Over this crossed the whole nation sheltered by your hand,
    and they beheld stupendous wonders.
For they ranged about like horses,
    and leapt like lambs,
    praising you, Lord, their deliverer.(C)

Read full chapter

Footnotes

  1. 19:6 The cooperation of creation in Israel’s deliverance (vv. 7–12) under the direction of the Lord is a favorite theme; cf. 16:24–25.