Wisdom 1
Good News Translation
The Search for Justice
1 (A)Love justice, you rulers of the world. Set your minds sincerely on the Lord, and look for him with all honesty. 2 Those who do not try to test him will find him; he will show himself to those who trust him. 3 Dishonest thoughts separate people from God, and if we are foolish enough to test him, his power will put us to shame. 4 Wisdom will never be at home with anyone who is deceitful or a slave of sin. 5 Everyone who is holy has learned to stay away from deceitful people. He will not stay around when foolish thoughts are being expressed; he will not feel comfortable when injustice is done.
God Is Aware of What We Say
6 Wisdom is a spirit that is friendly to people, but she will not forgive anyone who speaks against God, for God knows our feelings and thoughts, and hears our every word. 7 Since the Lord's spirit fills the entire world, and holds everything in it together, she knows every word that people say. 8 No one who speaks wickedly will escape notice; sooner or later he will receive just punishment. 9 The intentions of ungodly people will be closely examined; their words will be reported to the Lord, and then they will get the punishment that their wickedness deserves. 10 God will tolerate no challenge, and since he hears everything, you cannot hide your complaining from him. 11 So be sure that you do not go around complaining—it does no good—and don't engage in bitter talk. The most secret things you say will have their consequences, and lying will destroy your soul.
God Did Not Create Death
12 Do not bring on your own death by sinful actions. 13 (B)God did not invent death, and when living creatures die, it gives him no pleasure. 14 He created everything so that it might continue to exist, and everything he created is wholesome and good. There is no deadly poison in them. No, death does not rule this world, 15 for God's justice does not die.
16 (C)Ungodly people have brought death on themselves by the things they have said and done. They yearn for death as if it were a lover. They have gone into partnership with death, and it is just what they deserve.
Wisdom of Solomon 1
New Revised Standard Version Updated Edition
Exhortation to Uprightness
1 Love righteousness, you rulers of the earth;
think of the Lord in goodness
and seek him with sincerity of heart,(A)
2 because he is found by those who do not put him to the test
and manifests himself to those who do not distrust him.(B)
3 For perverse thoughts separate people from God,
and when his power is tested, it exposes the foolish,(C)
4 because wisdom will not enter a deceitful soul
or dwell in a body enslaved to sin.
5 For a holy and disciplined spirit will flee from deceit
and will leave foolish thoughts behind
and will be ashamed at the approach of unrighteousness.(D)
6 For wisdom is a kindly spirit,
but it will not free blasphemers from the guilt of their words,
because God is witness of their inmost feelings
and a true observer of their hearts and a hearer of their tongues.(E)
7 Because the spirit of the Lord has filled the world
and that which holds all things together knows what is said,(F)
8 therefore those who utter unrighteous things will not escape notice,
and justice, when it punishes, will not pass them by.
9 For inquiry will be made into the counsels of the ungodly,
and a report of their words will come to the Lord,
to convict them of their lawless deeds,
10 because a jealous ear hears all things,
and the sound of grumbling does not go unheard.(G)
11 Beware, then, of useless grumbling,
and keep your tongue from slander,
because no secret word is without result,[a]
and a lying mouth destroys the soul.(H)
12 Do not court death by the error of your life
or bring on destruction by the works of your hands,(I)
13 because God did not make death,
and he does not delight in the destruction of the living.(J)
14 For he created all things so that they might exist;
the generative forces[b] of the world are wholesome,
and there is no destructive poison in them,
and the dominion[c] of Hades is not on earth.(K)
15 For righteousness is immortal.[d]
Life as the Ungodly See It
Good News Translation® (Today’s English Version, Second Edition) © 1992 American Bible Society. All rights reserved. For more information about GNT, visit www.bibles.com and www.gnt.bible.
New Revised Standard Version, Updated Edition. Copyright © 2021 National Council of Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved worldwide.
Copyright © 1998 by David H. Stern. All rights reserved.
Copyright © 1993, 2002, 2018 by Eugene H. Peterson