Add parallel Print Page Options

13 Och allt skapat, både i himmelen och på jorden och under jorden och på havet, och allt vad i dem var, hörde jag säga: »Honom, som sitter på tronen, och Lammet tillhör lovet och äran och priset och väldet i evigheternas evigheter.»

14 Och de fyra väsendena sade »amen», och de äldste föllo ned och tillbådo.

Read full chapter

13 And I heard every creature which is in heaven and upon the earth and under the earth and such as are upon the sea and all that are in it, saying, Blessing and honour and glory and power, be unto him that is seated upon the throne, and unto the Lamb for ever and ever.

14 And the four animals said, Amen. And the twenty-four elders fell on their faces and worshipped him that lives for ever and ever.

Read full chapter

13 Then I heard every creature in heaven and on earth and under the earth(A) and on the sea, and all that is in them, saying:

“To him who sits on the throne(B) and to the Lamb(C)
    be praise and honor and glory and power,
for ever and ever!”(D)

14 The four living creatures(E) said, “Amen,”(F) and the elders(G) fell down and worshiped.(H)

Read full chapter

13 And (A)every creature which is in heaven and on the earth and under the earth and such as are in the sea, and all that are in them, I heard saying:

(B)“Blessing and honor and glory and power
Be to Him (C)who sits on the throne,
And to the Lamb, forever and [a]ever!”

14 Then the four living creatures said, “Amen!” And the [b]twenty-four elders fell down and worshiped [c]Him who lives forever and ever.

Read full chapter

Footnotes

  1. Revelation 5:13 M adds Amen
  2. Revelation 5:14 NU, M omit twenty-four
  3. Revelation 5:14 NU, M omit Him who lives forever and ever