Uppenbarelseboken 3:5-7
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
5 Den som segrar ska få vita kläder, och jag ska inte stryka hans namn ur livets bok[a] utan ska kännas vid hans namn inför min Fader och inför hans änglar. 6 Den som har öron ska höra vad Anden säger till församlingarna.’
Brevet till församlingen i Filadelfia
7 Skriv till budbäraren[b] för församlingen i Filadelfia:
’Så säger han som är helig och sann och har Davids nyckel[c], han som öppnar, så att ingen kan stänga och stänger så att ingen kan öppna[d]:
Read full chapter
Uppenbarelseboken 3:5-7
Svenska 1917
5 Den som vinner seger, han skall så bliva klädd i vita kläder, och jag skall aldrig utplåna hans namn ur livets bok, utan kännas vid hans namn inför min Fader och inför hans änglar.
6 Den som har öra, han höre vad Anden säger till församlingarna.»
7 Och skriv till Filadelfias församlings ängel: »Så säger den Helige, den Sannfärdige, han som har 'Davids nyckel', han som 'upplåter, och ingen kan tillsluta', han som 'tillsluter, och ingen upplåter':
Read full chapter
Revelation 3:5-7
Christian Standard Bible
5 “In the same way, the one who conquers(A) will be dressed in white clothes,(B) and I will never erase his name from the book of life(C) but will acknowledge his name before my Father and before his angels.(D)
6 “Let anyone who has ears to hear listen(E) to what the Spirit says(F) to the churches.
The Letter to Philadelphia
7 “Write to the angel of the church in Philadelphia: Thus says the Holy One, the true one,(G) the one who has the key of David, who opens and no one will close, and who closes and no one opens: (H)
Read full chapterSwedish Contemporary Bible (nuBibeln) Copyright © 2015 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
The Christian Standard Bible. Copyright © 2017 by Holman Bible Publishers. Used by permission. Christian Standard Bible®, and CSB® are federally registered trademarks of Holman Bible Publishers, all rights reserved.