Font Size
Tobit 5:14
New Revised Standard Version Updated Edition
Tobit 5:14
New Revised Standard Version Updated Edition
14 Then Tobit[a] said to him, “You are very welcome, brother. Do not feel bitter toward me, brother, because I wanted to be sure about your family. It turns out that you are a kinsman and of good and noble lineage. For I knew Hananiah and Nathan, the two sons of the elder Shemeliah,[b] and they used to go with me to Jerusalem and worship with me there; they were not led astray. Your kindred are good people; you are of good stock. Welcome!”(A)
Read full chapter
Tobit 5:14
New American Bible (Revised Edition)
Tobit 5:14
New American Bible (Revised Edition)
14 Tobit exclaimed: “Welcome! God save you, brother! Do not be provoked with me, brother, for wanting to learn the truth about your family. It turns out that you are a kinsman, from a noble and good line! I knew Hananiah and Nathan, the two sons of the great Shemeliah. They used to go to Jerusalem with me, where we would worship together. They were not led astray; your kindred are good people. You are certainly of good lineage. So welcome!”
Read full chapter
Tobit 8:5
New Revised Standard Version Updated Edition
Tobit 8:5
New Revised Standard Version Updated Edition
5 So she got up, and they began to pray and implore that they might be kept safe. Tobias[a] began by saying,
“Blessed are you, O God of our ancestors,
and blessed is your name in all generations forever.
Let the heavens and the whole creation bless you forever.(A)
Footnotes
- 8.5 Gk He
Tobit 8:5
New American Bible (Revised Edition)
Tobit 8:5
New American Bible (Revised Edition)
5 She got up, and they started to pray and beg that they might be protected. He began with these words:
“Blessed are you, O God of our ancestors;
blessed be your name forever and ever!
Let the heavens and all your creation bless you forever.(A)
New Revised Standard Version Updated Edition (NRSVUE)
New Revised Standard Version, Updated Edition. Copyright © 2021 National Council of Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved worldwide.
New American Bible (Revised Edition) (NABRE)
Scripture texts, prefaces, introductions, footnotes and cross references used in this work are taken from the New American Bible, revised edition © 2010, 1991, 1986, 1970 Confraternity of Christian Doctrine, Inc., Washington, DC All Rights Reserved. No part of this work may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, or by any information storage and retrieval system, without permission in writing from the copyright owner.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.