Titus 3:3-7
New Living Translation
3 Once we, too, were foolish and disobedient. We were misled and became slaves to many lusts and pleasures. Our lives were full of evil and envy, and we hated each other. 4 But—
When God our Savior revealed his kindness and love, 5 he saved us, not because of the righteous things we had done, but because of his mercy. He washed away our sins, giving us a new birth and new life through the Holy Spirit.[a] 6 He generously poured out the Spirit upon us through Jesus Christ our Savior. 7 Because of his grace he made us right in his sight and gave us confidence that we will inherit eternal life.
Footnotes
- 3:5 Greek He saved us through the washing of regeneration and renewing of the Holy Spirit.
Titus 3:3-7
New King James Version
3 For (A)we ourselves were also once foolish, disobedient, deceived, serving various lusts and pleasures, living in malice and envy, hateful and hating one another. 4 But when (B)the kindness and the love of (C)God our Savior toward man appeared, 5 (D)not by works of righteousness which we have done, but according to His mercy He saved us, through (E)the washing of regeneration and renewing of the Holy Spirit, 6 (F)whom He poured out on us abundantly through Jesus Christ our Savior, 7 that having been justified by His grace (G)we should become heirs according to the hope of eternal life.
Read full chapter
Titus 3:3-7
Christian Standard Bible
3 For we too were once foolish, disobedient, deceived, enslaved by various passions(A) and pleasures,(B) living in malice and envy, hateful, detesting one another.
4 But when the kindness of God our Savior and his love for mankind appeared,(C) 5 he saved us(D)—not by works of righteousness that we had done,(E) but according to his mercy(F)—through the washing of regeneration(G) and renewal by the Holy Spirit.(H) 6 He poured out his Spirit on us abundantly(I) through Jesus Christ our Savior 7 so that, having been justified by his grace,(J) we may become heirs with the hope of eternal life.(K)
Read full chapter
Titus 3:3-7
New International Version
3 At one time(A) we too were foolish, disobedient, deceived and enslaved by all kinds of passions and pleasures. We lived in malice and envy, being hated and hating one another. 4 But when the kindness(B) and love of God our Savior(C) appeared,(D) 5 he saved us,(E) not because of righteous things we had done,(F) but because of his mercy.(G) He saved us through the washing(H) of rebirth and renewal(I) by the Holy Spirit, 6 whom he poured out on us(J) generously through Jesus Christ our Savior, 7 so that, having been justified by his grace,(K) we might become heirs(L) having the hope(M) of eternal life.(N)
Titus 3:3-7
The Voice
3 because there was a time when we, too, were foolish, rebellious, and deceived—we were slaves to sensual cravings and pleasures; and we spent our lives being spiteful, envious, hated by many, and hating one another. 4 But then something happened: God our Savior and His overpowering love and kindness for humankind entered our world; 5 He came to save us. It’s not that we earned it by doing good works or righteous deeds; He came because He is merciful. He brought us out of our old ways of living to a new beginning through the washing of regeneration; and He made us completely new through the Holy Spirit, 6 who was poured out in abundance through Jesus the Anointed, our Savior. 7 All of this happened so that through His grace we would be accepted into God’s covenant family and appointed to be His heirs, full of the hope that comes from knowing you have eternal life.
Read full chapterHoly Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
The Christian Standard Bible. Copyright © 2017 by Holman Bible Publishers. Used by permission. Christian Standard Bible®, and CSB® are federally registered trademarks of Holman Bible Publishers, all rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
The Voice Bible Copyright © 2012 Thomas Nelson, Inc. The Voice™ translation © 2012 Ecclesia Bible Society All rights reserved.