Tamaño de la fuente
Titus 1:8-10
Disciples’ Literal New Testament
Titus 1:8-10
Disciples’ Literal New Testament
8 but hospitable, a lover-of-good, sound-minded[a], just[b], holy, self-controlled, 9 holding-on-to[c] the faithful word in accordance with the teaching, so that he may be able both to exhort with[d] healthy teaching and refute[e] the ones contradicting[f].
For There Are Many Deceivers Teaching Falsehood For Personal Gain
10 For there are indeed many rebellious ones, worthless-talkers[g], and deceivers— especially the ones from the circumcision—
Read full chapterNotas al pie
- Titus 1:8 Or, prudent, moderate, temperate.
- Titus 1:8 That is, law-abiding, observant of right.
- Titus 1:9 Or, being-devoted-to.
- Titus 1:9 Or, in, by.
- Titus 1:9 Or, correct, rebuke.
- Titus 1:9 Or, opposing, speaking-against.
- Titus 1:10 That is, ones talking of worthless, futile, vain, pointless things.
Titus 1:8-10
New International Version
Titus 1:8-10
New International Version
8 Rather, he must be hospitable,(A) one who loves what is good,(B) who is self-controlled,(C) upright, holy and disciplined. 9 He must hold firmly(D) to the trustworthy message as it has been taught, so that he can encourage others by sound doctrine(E) and refute those who oppose it.
Rebuking Those Who Fail to Do Good
10 For there are many rebellious people, full of meaningless talk(F) and deception, especially those of the circumcision group.(G)
Disciples’ Literal New Testament (DLNT) 
Disciples' Literal New Testament: Serving Modern Disciples by More Fully Reflecting the Writing Style of the Ancient Disciples, Copyright © 2011 Michael J. Magill. All Rights Reserved. Published by Reyma Publishing
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.