Los falsos maestros censurados

10 Porque hay muchos(A) rebeldes(B), habladores vanos(C) y engañadores, especialmente los de la circuncisión(D), 11 a quienes es preciso tapar la boca, porque[a] están trastornando familias[b](E) enteras, enseñando, por ganancias(F) deshonestas, cosas que no deben(G). 12 Uno de ellos, su propio profeta, dijo: Los cretenses son siempre mentirosos, malas bestias, glotones ociosos(H).

Read full chapter

Footnotes

  1. Tito 1:11 Lit., los cuales
  2. Tito 1:11 O, casas

10 Porque hay aún muchos contumaces, habladores de vanidades y engañadores, mayormente los de la circuncisión, 11 a los cuales es preciso tapar la boca; que trastornan casas enteras, enseñando por ganancia deshonesta lo que no conviene. 12 Uno de ellos, su propio profeta, dijo: Los cretenses, siempre mentirosos, malas bestias, glotones ociosos.

Read full chapter

10 For there are many unruly and vain talkers and deceivers, specially they of the circumcision:

11 Whose mouths must be stopped, who subvert whole houses, teaching things which they ought not, for filthy lucre's sake.

12 One of themselves, even a prophet of their own, said, the Cretians are alway liars, evil beasts, slow bellies.

Read full chapter