Tamaño de la fuente
Timotiyos I 5:16-18
Orthodox Jewish Bible
Timotiyos I 5:16-18
Orthodox Jewish Bible
16 If any ma’aminah (believing woman) has in her mishpochah (family) almanot, let her assist her almanot and let not Moshiach’s Kehillah be burdened, that indeed Moshiach’s Kehillah may assist the ones who are true almanot [v.9].
17 Let the Zekenim (elders, see SHEMOT 12:21) who have ruled well be considered worthy of double kavod, especially the Zekenim laboring in Messianic hatafah (preaching) and Messianic hora’ah (teaching).
18 For the Kitvei HaKodesh says, LO TACHSOM SHOR BEDISHO ("You shall not muzzle the ox while he is treading out the grain" DEVARIM 25:4), and "Worthy is the workman of his wages."
Read full chapter
1 Timothy 5:16-18
New International Version
1 Timothy 5:16-18
New International Version
16 If any woman who is a believer has widows in her care, she should continue to help them and not let the church be burdened with them, so that the church can help those widows who are really in need.(A)
17 The elders(B) who direct the affairs of the church well are worthy of double honor,(C) especially those whose work is preaching and teaching. 18 For Scripture says, “Do not muzzle an ox while it is treading out the grain,”[a](D) and “The worker deserves his wages.”[b](E)
Notas al pie
- 1 Timothy 5:18 Deut. 25:4
- 1 Timothy 5:18 Luke 10:7
Orthodox Jewish Bible (OJB)
Copyright © 2002, 2003, 2008, 2010, 2011 by Artists for Israel International
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.