A A A A A
Bible Book List

Thánh Thi 59New Vietnamese Bible (NVB)

Khi Sau-lơ Canh Giữ Nhà Người Để Giết Người

59 Lạy Đức Chúa Trời tôi, xin giải cứu tôi khỏi các kẻ thù tôi,
    Xin bảo vệ tôi khỏi những kẻ nổi dậy chống tôi.
Xin giải cứu tôi khỏi các kẻ làm ác,
    Xin cứu tôi khỏi những kẻ làm đổ máu.
Vì kìa, lạy CHÚA! Chúng rình hại mạng sống[a] tôi,
    Những kẻ hung dữ[b] họp lại chống tôi,
    Không phải vì sự vi phạm hay tội lỗi tôi.
Tôi cũng không có tội ác gì, nhưng chúng xông đến định tấn công tôi.[c]
    Xin hãy xem, xin Ngài thức dậy để giúp đỡ tôi.
Chính Ngài là CHÚA, là Đức Chúa Trời Vạn Quân, là Đức Chúa Trời của Y-sơ-ra-ên.
    Xin hãy thức dậy và trừng phạt hết thảy các nước,
    Xin chớ thương xót kẻ nào phản bội làm điều gian ác. Sê-la
Tối đến, chúng trở lại,
    Tru như chó
    Và đi rình mò quanh thành.
Kìa, miệng chúng nó buông lời rủa sả,
    Môi như những thanh gươm.
    Vì chúng nghĩ rằng: có ai sẽ nghe đâu?
Nhưng lạy CHÚA, chính Ngài sẽ cười chúng nó,
    Sẽ chế nhạo tất cả.
Hỡi sức lực của tôi,[d] các nước trông nơi Ngài,
    Vì Đức Chúa Trời là thành lũy của tôi.
10 Đức Chúa Trời yêu thương của tôi sẽ đến giúp[e] tôi,
    Đức Chúa Trời sẽ cho tôi nhìn đắc thắng[f] trên các kẻ thù tôi.
11 Xin đừng giết chúng nó,
    E dân tộc tôi quên đi chăng,
Nhưng lạy Chúa, là thuẫn đỡ cho chúng tôi,
    Bởi quyền năng Ngài, xin làm tản lạc và đánh bại chúng nó.
12 Vì tội lỗi từ miệng chúng nó,
    Lời từ môi chúng nó
    Lời nguyền rủa và láo toét chúng nói ra,
Nguyện chúng bị mắc bẫy trong sự kiêu căng của chúng.
13     Xin tiêu diệt chúng nó bằng sự thịnh nộ Ngài,
    Xin hoàn toàn tiêu diệt chúng nó.[g]
Để người ta biết rằng lời Đức Chúa Trời cai trị nơi Gia-cốp
    Cho đến tận cùng trái đất. Sê-la
14 Tối đến, chúng trở lại,
    Tru như chó
    Và đi rình mò quanh thành.
15 Chúng đi lang thang kiếm ăn,
    Nếu không no chúng sẽ ở lại thâu đêm.[h]
16 Còn tôi, tôi sẽ hát về sức lực Ngài,
    Và mỗi sáng tôi sẽ ca ngợi tình yêu thương Ngài,
Vì Ngài là thành lũy của tôi,
    Và nơi tôi trú ẩn trong lúc gian truân.
17 Hỡi sức lực của tôi, tôi ca ngợi Ngài,
    Vì Đức Chúa Trời là thành lũy của tôi, là Đức Chúa Trời yêu thương tôi.

Footnotes:

  1. 59:3 Nt: linh hồn
  2. 59:3 Nt: mạnh
  3. 59:4 Nt: chạy và làm sẵn sàng
  4. 59:9 Nt: sức lực nó
  5. 59:10 Nt: gặp
  6. 59:10 Nt: nhìn lên
  7. 59:13 Nt: và chúng không còn nữa
  8. 59:15 Ctd: tru tréo lên
New Vietnamese Bible (NVB)

New Vietnamese Bible. Used by permission of VBI (www.nvbible.org)

  Back

1 of 1

You'll get this book and many others when you join Bible Gateway Plus. Learn more

Viewing of
Cross references
Footnotes