Tehillim 133
Orthodox Jewish Bible
133 (Shir HaMa’alot, of Dovid). Hinei, mah tov umah na’im shevet achim gahm yachad (how good and how pleasant it is for brethren to dwell together in unity)!
2 It is like the precious shemen upon the rosh, that ran down upon the beard, even Aharon’s beard; that went down to the collar of his robes;
3 As the tal of Chermon, and as the dew that descended upon the mountains of Tziyon; for there Hashem commanded the brocha, even Chayyim Ad Olam.
Psalm 133
New King James Version
Blessed Unity of the People of God
A Song of Ascents. Of David.
133 Behold, how good and how pleasant it is
For (A)brethren to dwell together in unity!
Psalm 133
1599 Geneva Bible
133 1 This Psalm containeth the commendation of brotherly amity among the servants of God.
A song of degrees, or Psalm of David.
1 Behold, how good and how comely a thing it is, brethren to dwell even [a]together.
2 It is like to the precious [b]ointment upon the head, that runneth down upon the beard, even unto Aaron’s beard, which went down on the border of his garments,
3 And as the dew of [c]Hermon which falleth upon the mountains of Zion: for [d]there the Lord appointed the blessing and life forever.
Footnotes
- Psalm 133:1 Because the greatest part were against David, though some favored him, yet when he was established king at length, they joined all together like brethren: and therefore he showeth by these similitudes the commodity of brotherly love.
- Psalm 133:2 The ointment was a figure of the graces which come from Christ the head upon his Church.
- Psalm 133:3 By Hermon and Zion he meaneth the plentiful country about Jerusalem.
- Psalm 133:3 Where there is such concord.
Copyright © 2002, 2003, 2008, 2010, 2011 by Artists for Israel International
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Geneva Bible, 1599 Edition. Published by Tolle Lege Press. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, without written permission from the publisher, except in the case of brief quotations in articles, reviews, and broadcasts.
