Tehillim 80:6-8

Orthodox Jewish Bible

⁶⁽⁷⁾Thou makest us a madon (strife, contention) unto shcheneinu (our neighbors), and oyveinu (our enemies) mock us.

⁷⁽⁸⁾Turn us again, O Elohim Tzva’os, and cause Thy face to shine that we may be saved.

⁸⁽⁹⁾Thou hast brought a gefen (vine) out of Mitzrayim; Thou hast drove out Goyim, and planted it.

Psalm 80:6-8

New International Version

⁶You have made us an object of derision^[a] to our neighbors,
and our enemies mock us.^(A)

⁷Restore us, God Almighty;
make your face shine on us,
that we may be saved.^(B)

⁸You transplanted a vine^(C) from Egypt;
you drove out^(D) the nations and planted^(E) it.

Psalm 80:6 Probable reading of the original Hebrew text; Masoretic Text contention

Orthodox Jewish Bible (OJB)

New International Version (NIV)