Font Size
Sprueche 6:8-10
Hoffnung für Alle
Sprueche 6:8-10
Hoffnung für Alle
8 trotzdem arbeiten sie den ganzen Sommer über fleißig und legen in der Erntezeit ihre Vorräte an. 9 Wie lange willst du noch im Bett bleiben, du Faulpelz? Wann stehst du endlich auf? 10 »Lass mich noch ein bisschen schlafen«, sagst du, »ich will nur noch ein Weilchen die Augen zumachen und kurz verschnaufen!«
Read full chapter
Proverbs 6:8-10
King James Version
Proverbs 6:8-10
King James Version
8 Provideth her meat in the summer, and gathereth her food in the harvest.
9 How long wilt thou sleep, O sluggard? when wilt thou arise out of thy sleep?
10 Yet a little sleep, a little slumber, a little folding of the hands to sleep:
Read full chapter
Proverbs 6:8-10
New King James Version
Proverbs 6:8-10
New King James Version
8 Provides her [a]supplies in the summer,
And gathers her food in the harvest.
9 (A)How long will you [b]slumber, O sluggard?
When will you rise from your sleep?
10 A little sleep, a little slumber,
A little folding of the hands to sleep—
Footnotes
- Proverbs 6:8 Lit. bread
- Proverbs 6:9 Lit. lie down
Proverbs 6:8-10
New International Version
Proverbs 6:8-10
New International Version
Hoffnung für Alle (HOF)
Hoffnung für Alle® (Hope for All) Copyright © 1983, 1996, 2002 by Biblica, Inc.®
New King James Version (NKJV) 
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.