Sprüche 5

Schlachter 2000

Warnung vor Unzucht

5 Mein Sohn, achte auf meine Weisheit
und neige dein Ohr meiner Belehrung zu,

² damit du Besonnenheit übst
und deine Lippen Erkenntnis bewahren!

³ Denn von Honig triefen die Lippen der Verführerin^[a],
und glatter als Öl ist ihr Gaumen,

⁴ aber zuletzt ist sie bitter wie Wermut,
scharf wie ein zweischneidiges Schwert.

⁵ Ihre Füße steigen hinab zum Tod,
ihre Schritte streben dem Totenreich zu.

⁶ Den Pfad des Lebens erwägt sie nicht einmal;
sie geht eine unsichere Bahn, die sie selbst nicht kennt.

⁷ Und nun hört auf mich, ihr Söhne,
und weicht nicht von den Worten meines Mundes!

⁸ Bleibe fern von dem Weg, der zu ihr führt,
und nähere dich nicht der Tür ihres Hauses,

⁹ damit du nicht anderen deine Ehre opferst
und deine Jahre dem Grausamen,

¹⁰ damit sich nicht Fremde von deinem Vermögen sättigen
und du dich nicht abmühen musst für das Haus eines anderen,^[b]

¹¹ damit du nicht seufzen musst bei deinem Ende,
wenn dir dein Leib und Leben hinschwinden,

¹² und sagen musst: »Warum habe ich doch die Zucht gehasst,
warum hat mein Herz die Zurechtweisung verachtet?

¹³ Ich habe nicht gehört auf die Stimme meiner Lehrer
und meinen Lehrmeistern kein Gehör geschenkt!

¹⁴ Fast wäre ich gänzlich ins Unglück geraten
inmitten der Versammlung und der Gemeinde!«

¹⁵ Trinke Wasser aus deiner eigenen Zisterne
und Ströme aus deinem eigenen Brunnen!

¹⁶ Sollen sich deine Quellen auf die Straße ergießen,
deine Wasserbäche auf die Plätze?

¹⁷ Sie sollen dir allein gehören
und keinem Fremden neben dir!

¹⁸ Deine Quelle sei gesegnet,
und freue dich an der Frau deiner Jugend!

¹⁹ Die liebliche Hindin,
die anmutige Gemse,
ihr Busen soll dich allezeit sättigen,
von ihrer Liebe sollst du stets entzückt sein!

²⁰ Warum aber, mein Sohn, solltest du von einer Verführerin entzückt sein
und den Busen einer Fremden umarmen?

²¹ Denn die Wege eines jeden liegen klar vor den Augen des Herrn,
und Er achtet auf alle seine Pfade!

²² Den Gottlosen nehmen seine eigenen Missetaten gefangen,
und von den Stricken seiner Sünde wird er festgehalten.

²³ Er stirbt an Zuchtlosigkeit,
und infolge seiner großen Torheit taumelt er dahin.