Sprüche 17 Schlachter 2000 (SCH2000)

Warnung vor gottlosen Reden und ungerechtem Tun

17 Besser ein trockener Bissen mit Ruhe,
als ein Haus voll Opferfleisch mit Streit!

² Ein einsichtiger Knecht wird herrschen über einen schändlichen Sohn,
und er wird sich mit den Brüdern das Erbe teilen.

³ Der Schmelztiegel prüft das Silber und der Ofen das Gold,
der Herr aber prüft die Herzen.

⁴ Ein Boshafter horcht auf falsche Mäuler,
ein Lügner leiht verderblichen Zungen sein Ohr.

⁵ Wer über den Armen spottet, der lästert seinen Schöpfer;
wer schadenfroh ist, bleibt nicht ungestraft.

⁶ Kindeskinder sind eine Krone der Alten,
und die Ehre der Kinder sind ihre Väter.

⁷ Zu einem Narren^[a] passt keine vortreffliche Rede,
so wenig wie zu einem edlen Menschen Lügenreden.

⁸ Ein Bestechungsgeschenk ist wie ein Edelstein in den Augen seiner Besitzer;
Überall, wo es hinkommt, hat es Erfolg.

⁹ Wer Liebe sucht, deckt die Verfehlung zu,
wer aber eine Sache weitererzählt, trennt vertraute Freunde.

¹⁰ Eine Zurechtweisung macht mehr Eindruck auf den Verständigen
als hundert Schläge auf den Narren.

¹¹ Ein Boshafter sucht nur Auflehnung,
aber ein unbarmherziger Bote wird gegen ihn ausgesandt werden.

¹² Besser, es trifft jemand eine Bärin an, die ihrer Jungen beraubt ist,
als einen Narren in seiner Torheit!

¹³ Wer Gutes mit Bösem vergilt,
von dessen Haus wird das Böse nicht weichen.

¹⁴ Einen Streit anfangen ist, als ob man Wasser entfesselt;^[b]
darum lass ab vom Zank, ehe er heftig wird!

¹⁵ Wer den Gottlosen gerechtspricht und wer den Gerechten verurteilt,
die sind beide dem Herrn ein Gräuel.

¹⁶ Was nützt das Geld in der Hand des Narren;
soll er Weisheit kaufen in seinem Unverstand?

¹⁷ Ein Freund liebt zu jeder Zeit,
und als Bruder für die Not wird er geboren.

¹⁸ Ein unvernünftiger Mensch ist, wer sich durch Handschlag verpflichtet
und gegenüber seinem Nächsten Bürgschaft leistet.

¹⁹ Wer Übertretung liebt, der liebt Streit,
und wer sein Tor hoch baut, der sucht den Einsturz.

²⁰ Wer ein verkehrtes Herz hat, findet nichts Gutes,
und wer eine arglistige Zunge hat, fällt ins Unglück.

²¹ Wer einen Toren zeugt, der hat Kummer,
und der Vater eines Narren hat keine Freude.

²² Ein fröhliches Herz fördert die Genesung,
aber ein niedergeschlagener Geist dörrt das Gebein aus.

²³ Der Gottlose nimmt ein Bestechungsgeschenk aus dem Gewand,
um die Pfade des Rechts zu beugen.

²⁴ Dem Verständigen liegt die Weisheit vor Augen,
die Augen des Toren aber schweifen am Ende der Erde umher.

²⁵ Ein törichter Sohn bereitet seinem Vater Verdruss
und seiner Mutter Herzeleid.

²⁶ Einen Gerechten zu bestrafen ist schon nicht gut,
erst recht nicht, Edle zu schlagen um ihrer Aufrichtigkeit willen.

²⁷ Wer seine Worte zurückhält, der besitzt Erkenntnis,
und wer kühlen Geistes ist, der ist ein weiser Mann.

²⁸ Selbst ein Narr wird für weise gehalten, wenn er schweigt,
für verständig, wenn er seine Lippen verschließt.