Font Size
Song of Solomon 6:5
New English Translation
Song of Solomon 6:5
New English Translation
5 Turn your eyes away from me—
they overwhelm[a] me!
Your hair is like a flock of goats
descending from Mount Gilead.
Footnotes
- Song of Solomon 6:5 tn The verb רָהַב (rahav) should be nuanced “overwhelm” or “arouse” rather than “storm against,” “make proud,” “confuse,” “dazzle,” or “overcome” (BDB 923 s.v. רָהַב).
Song of Solomon 6:5
King James Version
Song of Solomon 6:5
King James Version
5 Turn away thine eyes from me, for they have overcome me: thy hair is as a flock of goats that appear from Gilead.
Read full chapter
Song of Songs 6:5
New International Version
Song of Songs 6:5
New International Version
5 Turn your eyes from me;
they overwhelm me.
Your hair is like a flock of goats
descending from Gilead.(A)
Song of Solomon 6:5
New King James Version
Song of Solomon 6:5
New King James Version
5 Turn your eyes away from me,
For they have [a]overcome me.
Your hair is (A)like a flock of goats
Going down from Gilead.
Footnotes
- Song of Solomon 6:5 overwhelmed
Song of Solomon 6:5
English Standard Version
Song of Solomon 6:5
English Standard Version
5 Turn away your eyes from me,
for they overwhelm me—
(A)Your hair is like a flock of goats
leaping down the slopes of Gilead.
New English Translation (NET)
NET Bible® copyright ©1996-2017 by Biblical Studies Press, L.L.C. http://netbible.com All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
New King James Version (NKJV) 
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
English Standard Version (ESV) 
The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®), © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. ESV Text Edition: 2025.