Font Size
Song of Solomon 2:7
King James Version
Song of Solomon 2:7
King James Version
7 I charge you, O ye daughters of Jerusalem, by the roes, and by the hinds of the field, that ye stir not up, nor awake my love, till he please.
Read full chapter
Song of Solomon 2:7
New King James Version
Song of Solomon 2:7
New King James Version
7 (A)I [a]charge you, O daughters of Jerusalem,
By the gazelles or by the does of the field,
Do not stir up nor awaken love
Until it pleases.
Footnotes
- Song of Solomon 2:7 adjure
Song of Songs 2:7
New International Version
Song of Songs 2:7
New International Version
Cântarea Cântărilor 2:7
Nouă Traducere În Limba Română
Cântarea Cântărilor 2:7
Nouă Traducere În Limba Română
7 Vă conjur, fiice ale Ierusalimului,
pe gazelele şi pe căprioarele câmpului:
nu stârniţi şi nu treziţi iubirea
până când nu-i va face ei plăcere[a]!
Footnotes
- Cântarea Cântărilor 2:7 Sau: până nu-i vine vremea
New King James Version (NKJV) 
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Nouă Traducere În Limba Română (NTLR)
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.