Cantique des Cantiques 2:4

Louis Segond

⁴Il m'a fait entrer dans la maison du vin; Et la bannière qu'il déploie sur moi, c'est l'amour.

Cantique des Cantiques 2:4

La Bible du Semeur

⁴Il m’a conduite ╵dans la maison du vin^[a]
et il a déployé sur moi, ╵l’étendard^[b] de l’amour.

2.4 Selon certains, un lieu de banquet et de réjouissances, selon d’autres, non un débit de boisson, mais, au sens figuré, le « lieu » où le bien-aimé et sa bien-aimée s’enivrent l’un de l’autre (voir 5.1).
2.4 Signe de ralliement (Es 5.26 ; 11.10) ; selon d’autres, enseigne du « lieu » de l’enivrement mutuel.

Louis Segond (LSG)

by Public Domain

La Bible du Semeur (BDS)