17 (A) När dagen blir sval
        och skuggorna flyr,
    kom då tillbaka, min vän,
        och var som en gasell
            eller en ung hjort
    på de kassiadoftande[a] bergen.

Read full chapter

Footnotes

  1. 2:17 kassiadoftande   Variant av kanel. Annan översättning: ”kluvna”.

17 Until the day breaks
    and the shadows flee,(A)
turn, my beloved,(B)
    and be like a gazelle
or like a young stag(C)
    on the rugged hills.[a](D)

Read full chapter

Footnotes

  1. Song of Songs 2:17 Or the hills of Bether