Font Size
Song of Songs 1:6-8
EasyEnglish Bible
Song of Songs 1:6-8
EasyEnglish Bible
6 The sun has caused my skin to become dark.
Please do not look at me as if I am strange.
My brothers were angry with me.
They caused me to work outside in the sun.
I took care of the vineyards,
and I could not take care of my own vineyard, my body.
7 I love you, my dear one.[a]
Tell me where you take your sheep to eat grass.
Where will you take them to rest at midday?
I do not want to look for you everywhere
among the sheep of your friends.
They might not understand what I am doing.
The man and the woman praise each other
The young man:
8 You are the most beautiful woman of all.
If you do not know where to find me,
follow the marks from the feet of my sheep.
Take your young goats to eat grass
among the tents of the shepherds.
Footnotes
- 1:7 The woman now speaks to the man that she loves.
Song of Songs 1:6-8
New International Version
Song of Songs 1:6-8
New International Version
6 Do not stare at me because I am dark,
because I am darkened by the sun.
My mother’s sons were angry with me
and made me take care of the vineyards;(A)
my own vineyard I had to neglect.
7 Tell me, you whom I love,
where you graze your flock
and where you rest your sheep(B) at midday.
Why should I be like a veiled(C) woman
beside the flocks of your friends?
Friends
8 If you do not know, most beautiful of women,(D)
follow the tracks of the sheep
and graze your young goats
by the tents of the shepherds.
Song of Solomon 1:6-8
New King James Version
Song of Solomon 1:6-8
New King James Version
6 Do not look upon me, because I am dark,
Because the sun has [a]tanned me.
My mother’s sons were angry with me;
They made me the keeper of the vineyards,
But my own (A)vineyard I have not kept.
(To Her Beloved)
7 Tell me, O you whom I love,
Where you feed your flock,
Where you make it rest at noon.
For why should I be as one who [b]veils herself
By the flocks of your companions?
The Beloved
8 If you do not know, (B)O fairest among women,
[c]Follow in the footsteps of the flock,
And feed your little goats
Beside the shepherds’ tents.
Footnotes
- Song of Solomon 1:6 Lit. looked upon me
- Song of Solomon 1:7 LXX, Syr., Vg. wanders
- Song of Solomon 1:8 Lit. Go out
EasyEnglish Bible (EASY)
EasyEnglish Bible Copyright © MissionAssist 2019 - Charitable Incorporated Organisation 1162807. Used by permission. All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
New King James Version (NKJV) 
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.