Cantares 5:8

Nueva Biblia de las Américas

⁸-»Yo les ruego, oh hijas de Jerusalén^(A),
Si encuentran a mi amado,
¿Qué le han de decir?:
Que estoy enferma de amor^(B)».

Cantares 5:8

La Biblia de las Américas

⁸Yo os conjuro, oh hijas de Jerusalén^(A),
si encontráis a mi amado,
¿qué le habéis de decir?
Que estoy enferma de amor^(B).

⁸Daughters of Jerusalem, I charge you^(A)—
if you find my beloved,^(B)
what will you tell him?
Tell him I am faint with love.^(C)

Nueva Biblia de las Américas (NBLA)

La Biblia de las Américas (LBLA)

New International Version (NIV)