Cantico dei Cantici 3:1-3
Conferenza Episcopale Italiana
3 Sul mio letto, lungo la notte, ho cercato
l'amato del mio cuore;
l'ho cercato, ma non l'ho trovato.
2 «Mi alzerò e farò il giro della città;
per le strade e per le piazze;
voglio cercare l'amato del mio cuore».
L'ho cercato, ma non l'ho trovato.
3 Mi hanno incontrato le guardie che fanno la ronda:
«Avete visto l'amato del mio cuore?».
Song of Solomon 3:1-3
New American Standard Bible
The Bride’s Troubled Dream
3 “On my bed night after night I sought him
(A)Whom my soul loves;
I (B)sought him but did not find him.
2 ‘[a]I must arise now and [b]go around in the city;
In the (C)streets and in the public squares
[c]I must seek him whom my soul loves.’
I sought him but did not find him.
3 (D)The watchmen who make the rounds in the city found me,
And I said, ‘Have you seen him whom my soul loves?’
Footnotes
- Song of Solomon 3:2 Or Let me arise
- Song of Solomon 3:2 Or Let me go about
- Song of Solomon 3:2 Or Let me seek
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
