雅歌 1:14-16

Chinese Union Version Modern Punctuation (Simplified)

¹⁴我以我的良人为一棵凤仙花，在隐基底葡萄园中。

¹⁵我的佳偶，你甚美丽，你甚美丽！你的眼好像鸽子眼。

¹⁶我的良人哪，你甚美丽可爱！我们以青草为床榻，

Song of Solomon 1:14-16

King James Version

¹⁴My beloved is unto me as a cluster of camphire in the vineyards of Engedi.

¹⁵Behold, thou art fair, my love; behold, thou art fair; thou hast doves' eyes.

¹⁶Behold, thou art fair, my beloved, yea, pleasant: also our bed is green.

¹⁴My beloved is to me a cluster of henna blooms
In the vineyards of En Gedi.

¹⁵^(A)Behold, you are fair, ^[a]my love!
Behold, you are fair!
You have dove’s eyes.

¹⁶Behold, you are ^(B)handsome, my beloved!
Yes, pleasant!
Also our ^[b]bed is green.

Chinese Union Version Modern Punctuation (Simplified) (CUVMPS)

King James Version (KJV)

Public Domain

New King James Version (NKJV)