Song of Solomon 8:6-7
New Living Translation
6 Place me like a seal over your heart,
like a seal on your arm.
For love is as strong as death,
its jealousy[a] as enduring as the grave.[b]
Love flashes like fire,
the brightest kind of flame.
7 Many waters cannot quench love,
nor can rivers drown it.
If a man tried to buy love
with all his wealth,
his offer would be utterly scorned.
Song of Songs 8:6-7
Legacy Standard Bible
6 Put me like a [a]seal over your heart,
Like a (A)seal on your arm.
For love is as strong as death,
[b](B)Jealousy is as severe as Sheol;
Its flashes are flashes of fire,
[c]The very flame of [d]Yah.
7 Many waters cannot quench love,
Nor will rivers overflow it;
(C)If a man were to give all the riches of his house for love,
It would be utterly despised.”
Footnotes
- Song of Songs 8:6 Or signet
- Song of Songs 8:6 Or Its ardor is as inflexible
- Song of Songs 8:6 Or A vehement flame
- Song of Songs 8:6 The shortened form of Yahweh, found in poetry and praise (e.g. Hallelujah), and in names (e.g. Zechariah)
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Legacy Standard Bible Copyright ©2021 by The Lockman Foundation. All rights reserved. Managed in partnership with Three Sixteen Publishing Inc. LSBible.org For Permission to Quote Information visit https://www.LSBible.org.