Song of Solomon 8:6-7
New Living Translation
6 Place me like a seal over your heart,
like a seal on your arm.
For love is as strong as death,
its jealousy[a] as enduring as the grave.[b]
Love flashes like fire,
the brightest kind of flame.
7 Many waters cannot quench love,
nor can rivers drown it.
If a man tried to buy love
with all his wealth,
his offer would be utterly scorned.
Song of Solomon 8:6-7
Common English Bible
6 Set me as a seal over your heart,
as a seal upon your arm,
for love is as strong as death,
passionate love unrelenting as the grave.[a]
Its darts are darts of fire—
divine flame!
7 Rushing waters can’t quench love;
rivers can’t wash it away.
If someone gave
all his estate in exchange for love,
he would be laughed to utter shame.
Notas al pie
- Song of Solomon 8:6 Heb Sheol
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Copyright © 2011 by Common English Bible