Font Size
Song of Songs 8:3-4
Evangelical Heritage Version
Song of Songs 8:3-4
Evangelical Heritage Version
3 His left arm is under my head,
and his right arm embraces me.
4 Daughters of Jerusalem, you must swear
that you will not arouse or awaken love
until it so desires.
Song of Solomon 8:3-4
Lexham English Bible
Song of Solomon 8:3-4
Lexham English Bible
Double Refrain: Embrace and Adjuration
3 His left hand is under my head,
and his right hand embraces[a] me.
4 I adjure you, O maidens of Jerusalem,[b]
do not[c] arouse or awaken love until it pleases![d]
Footnotes
- Song of Solomon 8:3 Or “embraced”
- Song of Solomon 8:4 Literally “O daughters of Jerusalem”
- Song of Solomon 8:4 Or “Why must you … before it pleases?”
- Song of Solomon 8:4 Or “Do not stir up or awaken the love until it is willing,” or “Do not disturb or interrupt our lovemaking until it is satisfied”
Evangelical Heritage Version (EHV)
The Holy Bible, Evangelical Heritage Version®, EHV®, © 2019 Wartburg Project, Inc. All rights reserved.
Lexham English Bible (LEB)
2012 by Logos Bible Software. Lexham is a registered trademark of Logos Bible Software