Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

[a]Your stature is like a palm tree,
And your breasts are like its clusters.
I said, ‘I will climb the palm tree;
I will seize its fruit stalks.’
Oh, may your breasts be like clusters of the vine,
And the fragrance of your [b]breath like [c](A)apples,
And your [d](B)mouth like the best wine!”
[e]It (C)goes down smoothly for my beloved,
Flowing gently through the lips of those who fall asleep.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Song of Songs 7:7 Lit This stature of yours
  2. Song of Songs 7:8 Lit nose
  3. Song of Songs 7:8 Or apricots
  4. Song of Songs 7:9 Lit palate
  5. Song of Songs 7:9 BRIDE

You are stately[a] as a palm tree,
    and your breasts are like its clusters.
I say I will climb the palm tree
    and lay hold of its branches.
Oh, may your breasts be like clusters of the vine,
    and the scent of your breath like apples,
and your kisses[b] like the best wine
    that goes down[c] smoothly,
    gliding over lips and teeth.[d]

Read full chapter

Notas al pie

  1. Song of Solomon 7:7 Heb This your stature is
  2. Song of Solomon 7:9 Heb palate
  3. Song of Solomon 7:9 Heb down for my lover
  4. Song of Solomon 7:9 Gk Syr Vg: Heb lips of sleepers