Song of Solomon 6:11-12
Revised Standard Version
11 I went down to the nut orchard,
to look at the blossoms of the valley,
to see whether the vines had budded,
whether the pomegranates were in bloom.
12 Before I was aware, my fancy set me
in a chariot beside my prince.[a]
Notas al pie
- Song of Solomon 6:12 Cn: The meaning of the Hebrew is uncertain
Song of Solomon 6:11-12
American Standard Version
11 I went down into the garden of nuts,
To see the green plants of the valley,
To see whether the vine budded,
And the pomegranates were in flower.
12 Before I was aware, my [a]soul [b]set me
Among the chariots of my [c]princely people.
Notas al pie
- Song of Solomon 6:12 Or, desire
- Song of Solomon 6:12 Or, made me like the chariots of Amminadib
- Song of Solomon 6:12 Or, willing
Revised Standard Version of the Bible, copyright © 1946, 1952, and 1971 the Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.
Public Domain (Why are modern Bible translations copyrighted?)