Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

[a]I (A)call you to solemnly swear, O daughters of Jerusalem,
By the (B)gazelles or by the hinds of the field,
That you do not arouse or awaken my love
Until [b]she pleases.”

Read full chapter

Notas al pie

  1. Song of Songs 3:5 BRIDEGROOM
  2. Song of Songs 3:5 Or it

Adjuration Refrain

I adjure you, O maidens of Jerusalem,[a]
    by the gazelles or by the does of the field,
do not arouse or awaken love until it pleases![b]

Read full chapter

Notas al pie

  1. Song of Solomon 3:5 Literally “O daughters of Jerusalem”
  2. Song of Solomon 3:5 Or “Do not stir up or awaken the love until it is willing,” or “Do not disturb or interrupt our love-making until it is satisfied”